349．夫瑞①生必於嘉士②，福至實由善人。在德為瑞，無德為災。（卷二十四 後漢書四）
【注釈】
①瑞：祥瑞，吉祥的徵兆。②嘉士：善人，德才兼優的人。
【白話】
（竇武勸諫東漢桓帝說：）祥瑞的現象，必然是由於有德才兼備的人出現而產生的，福氣的到來確實是源自善人。有德行，這些現象就是祥瑞；無德行，這些現象就代表災異將到來。
【日本語訳】
（竇武は東漢の桓帝に諫言を進呈して言いました。）吉祥な兆しは、必ず才徳兼備な者が生まれたから現れるものです。福がやってくるのは、確かに善人のためです。徳性と品行があれば、これら特別な現象は吉祥な兆しです。徳性と品行がなければ、これらの現象は災いの到来を意味します。
