群書治要三六〇（3-350）

350．觀其所舉，而治亂可見也；察其黨與①，而賢不肖可論也。（卷四十一 淮南子）

【注釈】
①黨與：同夥之人，同類之人。

【白話】
觀察君主所舉用的人，其國家是政治清明還是混亂不堪便可以預見；觀察一個人的同夥，那這個人是賢明還是不賢明便可以論定。

【日本語訳】
主君が挙用する者を観察すれば、その国の政治が清明であるか、それともこの上なく混乱なのかが予見できます。人の仲間を観察すれば、その者が賢明なのかどうかが論定できます。

>> 群書治要三六〇 #明辨 #辨物