半懂

印光法师文钞

致陈彦清居士书

(民国二十)

近来身体想已大好矣。汝年已衰老,儿孙甚多,当以家事号事,交与儿辈经理。自己作一个一事不理之闲人,日夕于清净心中,念南无阿弥陀佛,及南无观世音菩萨,必定可以现得身心安乐,临终往生西方。

近来你的身体,想来已经好多了。你年纪已经衰老,儿孙很多,应当将家中的事,商号的事,交给儿辈来经理。自己作一个一事不理的闲人,日夜在清净心中,念“南无阿弥陀佛”,以及“南无观世音菩萨”,必定可以现生得身心安乐,临终往生西方。

女色一事,青年尚有所碍,何况衰老之年。汝已皈依佛法,欲超凡入圣,了生脱死,当断爱欲。无论老妻少妾,通皆作道友,绝不作夫妻想。

女色这一事,青年尚且有所妨碍(伤身),何况衰老之年。你已经皈依佛法,想要超凡入圣,了生脱死,应当斩断爱欲。无论老妻少妾,全都当作道友,绝不作夫妻来想。

令彼日陪汝念佛,则汝便是他们的导师,他们便是汝的益友,彼此相助,其益甚大。将来同生西方,同亲阿弥陀佛,及观音势至,清净大海众菩萨。又复同证真如妙性,同度普世界诸众生,则何幸如之。

令她们每天陪着你念佛,那么你就是他们的导师,他们就是你的益友,彼此相助,这个利益很大。将来同生西方,共同亲近阿弥陀佛,以及观音菩萨,大势至菩萨,清净大海众菩萨。又再同证真如妙性,同度全天下一切众生,这是何等的庆幸呢?

又若气力衰,宜令汝之夫人,如夫人,及儿媳孙,得暇分班陪汝念。一人念一点钟,也不辛苦。汝能念,则随之念。否则,听彼念佛之声,其利益不但于汝有益,于彼等通通可以消除灾障,增长福寿。

又者,如果气力衰弱,应该令你的夫人、如夫人(妾),以及儿子、媳妇、孙子,有空分班陪你念。一个人念一个小时,也不辛苦。你能念,就随着念。否则,听他们念佛之声,这样不但对你有益,他们也都通通可以消除灾障,增长福寿。

而况现在是一个患难世道,倘用此法,令彼等各各以行孝而种大善根,方为真实爱儿孙眷属之道理。则汝之身病,实为阖家无病安乐之引导也。此语乃至理至情,如不见信,请认真试之,自可知其为真语实语也。

更何况现在是一个患难的世道,倘若用这个方法,令他们各各因为行孝而种下大善根,才是真实疼爱儿孙眷属的道理。那么你身体的病,实在是全家无病安乐的引导啊!这句话是真理实情,如果不相信,请你认真试一试,自然可以知道,这句话是真实之语啊!

 

< 学习笔记 >