偈382比丘虽然年少，若精进修行佛法，照耀世间，一如无云遮掩的明月。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1比丘虽年少，勤行佛陀教，彼辉耀此世，如月出云翳。◆ 别译 2比丘虽然年轻，若勤修正法，亦会照耀这世间，如无云之月。 ||||||| 修摩拿沙弥是阿那律陀尊者的弟…

偈381对佛法具有欢喜心，信心十足的比丘，诸行解脱，证得究竟喜悦的寂静安乐境界。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1常充满喜悦与勤修正法的比丘将证悟寂静、无为与安乐的涅槃。◆ 别译 2比丘具欢喜心，诚信佛陀教法，到达寂静安乐，诸行解脱境界。 ||||||| 跋迦梨…

偈379自我警惕，自我反省，守护自己、正念现前的比丘，才能长住安乐。 偈380人是自己真正的护卫者，人是自己真正的皈依，因此人应调御自己，一如商人驯服良驹。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1比丘，你应训诫自己、检讨自己、防护自己及保持正念，如此你将生活…

偈378身口意净，寂静，弃绝世间乐的比丘，是真正寂静安乐的人。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1身语意皆平静、善于得定、及已捨弃世俗快乐的比丘是为“寂静者”。◆ 别译 2身静及语静，心寂住三昧，舍俗乐比丘，是名寂静者。 ||||||| 沙塔卡亚比丘的前世是狮子。据…

偈377一如茉莉花凋落、枯萎的花朵，比丘也应该连根去除贪与瞋。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1诸比丘，如娃斯迦树令其枯萎的花脱落一般，你们亦应捨弃贪欲与嗔恨。◆ 别译 2如跋悉迦花，枯萎而凋谢，汝等诸比丘，弃贪瞋亦尔。 ||||||| 一群舍卫城的比丘从佛陀得…

偈368心怀慈悲，喜悦佛陀教法的比丘，证得寂静安乐（涅槃），和诸行解脱境界。 偈369比丘，汲空舟(注1)中的水，则舟去轻快。同理，断除贪欲瞋恚，则易证得涅槃。 偈370断除五下分结和五上分结，同时守护五根，涤除五著(注2)的比丘，是名渡瀑者(注3)。 偈371…

偈367对于名色（身心）没有“我”与“我所”的执著，不因困乏而哀愁的人，是真比丘。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1不视名色为“我和我的”，及不为名色的坏灭感到忧悲者是真正的比丘。◆ 别译 2若于名与色，不著我我所，非有故无忧，彼实称比丘。 ||||||| 从前舍卫城…

偈365不要轻视自己所有的东西，不要羡慕别人所有的东西，羡慕他人的比丘，无法证得禅定。 偈366比丘所得虽然少，而不轻视所得；诸天也赞叹生活如此清净又精进的比丘。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1不应轻视自己所得的，也莫妒嫉他人所得的。妒嫉他人的比丘不…

偈364比丘不造作恶口业，内心寂静，并且能善巧解说法义，言语和婉。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1住于法、乐于法、禅修法、忆念法的比丘不会脱离正法。◆ 别译 2住法之乐园，喜法与随法，思惟忆念法，比丘不复退。 ||||||| 佛陀宣告四个月后即将般涅槃，很多尚…

偈363比丘不造作恶口业，内心寂静，并且能善巧解说法义，言语和婉。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1比丘制御自己的言语，以平静的心善巧地说话，能解说法的涵义。这比丘的话是柔和甜美的。◆ 别译 2比丘调于语，善巧而寂静，显示法与义，所说甚和婉。 ||||||| 瞿…

偈362调伏手足及言语，调伏居于主宰地位的心，内心喜悦、寂静、独处、知足的人，才是真比丘。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1制御己手、制御己足、制御己语、能够完全自我控制、乐于修观与平静、独处与知足的人是为比丘。◆ 别译 2调御手足及言语，调御最高（之…

偈360善哉，调伏眼；善哉，调伏耳；善哉，调伏鼻；善哉，调伏舌。 偈361善哉，调伏身；善哉，调伏口；善哉，调伏意；善哉，调伏一切；能够调伏一切的比库，解脱一切苦。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1律仪眼是好的，律仪耳是好的，律仪鼻是好的，律仪舌是好的…