偈381
对佛法具有欢喜心，信心十足的比丘，诸行解脱，证得究竟喜悦的寂静安乐境界。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
常充满喜悦与勤修正法的比丘将证悟寂静、无为与安乐的涅槃。
◆ 别译 2
比丘具欢喜心，诚信佛陀教法，到达寂静安乐，诸行解脱境界。
|||||||
跋迦梨是舍卫城里的一位婆罗门。有一天，他看到佛陀到城里来乞食。佛陀安祥、沈着的外表深深吸引他，他因为对佛陀的执著而出家，加入僧团，俾能亲近佛陀。出家为比丘后，他总是靠近佛陀身边，而疏忽他的职责和修行。佛陀就告诫他：“跋迦梨，你这么注意我这不完美的肉身是不可能得到任何法益的。只有真正领会佛法的人才算是真正‘看见’我。不能领会佛法的人，并没有‘看见’我。所以你必须离开我的视线(注)。”跋迦梨听见佛陀这么说后，十分沮丧，无法忍受下去，他就离开精舍，想要到山顶上，跳下去自杀。
这时候，佛陀知道跋迦梨内心的痛苦，知道他可能因此丧失证得圣果的机会，就放光，使跋迦梨感觉佛陀好像就在他身边。跋迦梨果真马上忘记哀伤，内心安静下来，正念也现前，他更决定要重新净化自己的内心。不久，他就证得阿罗汉果。
[注]
执著障碍修行，所以佛法不鼓励偶像崇拜，不管宗教师多么崇高或神圣，都不应视为偶像。佛陀的教法中，人必须自求解脱，不可依赖他人。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
