偈178预流果比大地的统治者、往生天界的人和一切世界主更有价值。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1成为统治这大地唯一的大王，或上生天界，或统治全宇宙，都远远比不上证悟须陀洹果。◆ 别译 2一统大地者，得生天上者，一切世界主，不及预流胜。 ||||||| 克拉是给…

偈177悭吝者无法往生天界，愚痴的人不赞叹布施；智者时时随喜，处处安乐。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1诚然，吝啬的人不会上生天界，愚人不会赞叹布施；然而智者随喜布施，因此来世获得安乐。◆ 别译 2悭者不生天。愚者不赞布施。智者随喜施，后必得安乐。 ||…

偈176违逆真谛，不信来世，说妄语的人，无恶不作。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1违犯一种法，说妄语及漠视来世者，是无恶不可为的。◆ 别译 2违犯一（乘）法，及说妄语者，不信来世者，则无恶不作。 ||||||| 佛陀到处宏扬佛法之后，信受佛法的人越来越多，其他…

偈175天鹅鼓翅飞行天空，人以神通横越太空(注1)，智者征服魔波旬及其眷属 后，不再轮回(注2)。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1天鹅在天空中飞翔，有神通者在虚空中飞行；智者在战胜魔王与魔军之后，脱离了这世间（即证得涅槃）。◆ 别译 2天鹅飞行太阳道，以神通…

偈174世间大部分的人是盲目的，只有少数的人明白正法；一如只有少数的鸟脱离罗网，少数的人往生善趣。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1这世界是黑暗的，在此中能（以观智）洞察之人很少。就像只有少数的鸟能逃脱罗网，只有少数几人能去到天界（与涅槃）。◆ 别译 …

偈173造作恶业后，再以善业补救的人，光耀世间，如明月无云翳。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1以善扑灭了旧恶之人，如无云的明月，照亮这世间。◆ 别译 2若作恶业已，覆之以善者。彼照耀此世，如月出云翳。 ||||||| 鸯掘魔的本名是阿伊沙卡，出生为婆罗门，他的…

偈172人若不放逸，则自净其意，并照耀世间，一如明月无云翳。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1以前放逸，后来精进的人，如无云的明月，照亮这世间。◆ 别译 2若人先放逸，但后不放逸。彼照耀此世，如月出云翳。 ||||||| 沙姆迦尼尊者大部分的时间都在打扫，住在同…

偈171世间如国王华丽的车乘，愚痴的人沉缅其中，智者则不执著。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1来吧，看看这世界（即五蕴）。它像华丽的皇家马车；愚人沉湎其中，但智者毫不执著于它。◆ 别译 2来看言个世界，犹如庄严王车。愚人沉湎此中，智者毫无执著。 |||||||…

偈170人若视世间如水泡，如海市蜃楼，则不落生死轮回。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1若人能有如看待水泡，或看待海市蜃楼般，来看待这世界（即五蕴），那么，死亡之王就看不到他了。◆ 别译 2视如水上浮沤，视如海市蜃楼，若人观世如是，死王不得见他。 ||||||…

偈168人不可放逸，应该勤修正法善行，如此做的人今生与来世都安乐。 偈169人应该奉行正法善行，不可作恶行，奉行正法善行的人，今生与来世都安乐。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1莫懒于执行（托鉢的）责任，应细心地奉行此善行。实践此善行的人，今生来世皆安…

偈167不要作恶，不可放逸，要去除邪见，不可贪婪世间物（如此，才不会受苦）。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1莫作卑劣事，莫怠惰过活，莫执持邪见，莫延长世界。◆ 别译 2莫从卑劣法。莫住于放逸。莫随于邪见。莫增长世俗。 ||||||| 有一次，一位年轻的比丘和一…