法句经故事集-第十四品 佛陀品
偈195・196供养值得供养的人――诸佛、诸佛弟子和克服执著、邪见与傲慢,远离诸忧患的人;供养寂静、心无畏惧的人,功德不可衡量。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1他顶礼值得顶礼的人,即已克服障碍与脱离忧悲的佛陀或佛弟子。此人向寂静无畏者顶礼所获得的功德,…
偈194诸佛出生在世间令人喜悦,佛法在世间弘扬令人喜悦,僧团和合令人喜悦,比丘持戒令人喜悦。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1诸佛的出世令人喜悦,正法的宣说令人喜悦,僧伽的和合令人喜悦,和合者之行令人喜悦。◆ 别译 2诸佛出现乐,演说正法乐,僧伽和合乐…
偈193圣者极难得,不是每个家族都能生出圣者,但圣者出生的家族和乐兴旺。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1最圣洁者是稀有的,他不会随处出生。无论这智者生于何处,其家皆得安乐。◆ 别译 2圣人极难得,彼非随处生;智者所生处,家族咸蒙庆。 ||||||| 阿难尊者有…
偈188・189人在面临危险时,会去寻找很多的保护,如山岳、森林、园苑、树神和神舍。但这些都不是安稳的保护,也不是最佳的保护,如此的保护无法使人脱离诸苦。 偈190・191・192皈依佛法与僧团的人,可以透过智慧明白四圣谛:苦、集、灭和灭苦的八正道。这才…
偈186・187人身难得、生活难、得闻正法难、诸佛出现世间也难。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1即使天降金币雨,欲念也不会满足。欲乐只有小小的甜头,却有很大的苦果。如此的明了,即使对天上的快乐,智者也不觉其乐;佛弟子只乐于断除爱染。◆ 别译 2即使雨金钱…
偈183诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教。 偈184诸佛说涅槃至上,忍辱是最高的苦行,伤害他人的人不是出家人,压抑他人的人也不是沙门。 偈185不诽谤,不伤害他人,严守戒律,饮食知量,在僻静处独居,勤修增上定(注),是诸佛教。 参考:法句 之 别译◆…
偈182人身难得、生活难、得闻正法难、诸佛出现世间也难。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1甚难获得此人身,有死生命真难过,欲听正法真是难,甚难会有佛出世。◆ 别译 2得生人道难,生得寿终难,得闻正法难,遇佛出世难。 ||||||| 龙王(注)伊罗卡帕塔,在迦叶佛时…
偈181修习禅定(注1),欢喜涅槃寂静,正念正觉的佛陀,诸天也敬爱。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1智者投入禅修中,乐于出离之寂静(即涅槃)。持有正念正觉者,甚至天神也敬爱。◆ 别译 2智者修禅定,喜出家寂静,正念正觉者,天人所敬爱。 ||||||| 有一次,佛…
偈179・180已经证得无上智慧的佛陀,三毒尽除,世间所有欲爱不能再诳惑他;佛陀不受系缚。 参考:法句 之 别译◆ 别译 1佛陀的胜利是圆满的,再无世间的烦恼可生起。智慧无边的佛陀是超越道的,你能以何道引诱他?再也没有罗网般的渴爱可带佛陀去任何地方(轮…