半懂

印光法师文钞

法句经故事14-5 不知足的年轻比丘

 

偈186・187
人身难得、生活难、得闻正法难、诸佛出现世间也难。

参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
即使天降金币雨,欲念也不会满足。欲乐只有小小的甜头,却有很大的苦果。如此的明了,即使对天上的快乐,智者也不觉其乐;佛弟子只乐于断除爱染。
◆ 别译 2
即使雨金钱,欲心不满足。智者知淫欲,乐少而苦多!故彼于天欲,亦不起希求。正觉者弟子,希灭于爱欲。

 

|||||||

有一次,祇树给孤独园的一位年轻比丘被他的老师送到别的精舍去学法,他的父亲却在这时候逝世了,并且留下一些财产给他和他的弟弟。等他返回给孤独园时,他的弟弟告诉他父亲的死讯,和父亲留给他的财产。一开始的时候,他说不需要这份钱财。可是后来,他觉得还是过世俗的生活比较好,因此,他对出家修行的日子渐渐不满意,而日益消瘦。其他比丘于是说服他去听佛陀的忠告。

这心中不满的年轻比丘告诉佛陀,如果拥有父亲给他的钱,他可以过很舒适的在家生活。佛陀忠告他,世人是不知足的,甚至具足大量珠宝财富的君王也一样。佛陀接着告诉他顶生王的故事,顶生王是四王天和忉利天的圣王,享有这两处天神的尊崇。有一次,他在忉利天住了一段相当长的时间后,希望自己是忉利天唯一的统治者,而不要与帝释共同治理。但他无法达成这个愿望,所以当下变老,衰弱不堪,不久就逝世了,天神是非常脆弱的众生,一旦屈服于强烈的爱欲,他们很容易毁灭。

听完佛陀的劝诫,年轻比丘决定继续留在僧团中,精进努力求解脱。

 

【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】

|||||||