偈231戒慎恶行，调御色身，舍离恶行，勤修善行。 偈232戒慎恶语，调御恶语，舍弃恶语，勤修善语。 偈233戒慎恶意，调御心意，舍离恶意，勤修善意。 偈234智者圆满调御自己的身口意。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1防止身恶行，善制御己身；舍弃身恶行，培育身…

偈227阿罗汉应知，这不是现在才有的现象，自古以来就是如此：沉默不语的人受诽谤，多话的人受诽谤，寡言的人也受诽谤，世间人对任何人都诽谤。 偈228不论过去，未来或现在，没有人永远受人赞叹，也没有人永远受人诽谤。 偈229・230如果行为无瑕疪，智慧与德…

偈226时时保持醒觉，日夜勤勉修学，并且志向涅槃的人，息灭所有的烦恼。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1时刻保持醒觉的人，日以续夜地训练自己，他真心地朝向涅槃，总有一天他的烦恼必会止息。◆ 别译 2恒常醒觉者，日夜勤修学，志向于涅槃，息灭诸烦恼。 ||||||…

偈225调伏色身，不伤害众生的圣者，证得不死的境界（涅槃），不再受苦。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1圣者不伤害他人，常防护自身行为，去到不死（的涅槃），在其地无忧无愁。◆ 别译 2彼无害牟尼，常调伏其身，到达不死境，无有悲忧处。 ||||||| 有一次，佛陀…

偈224人应该说实话，不可忿怒，即使自己拥有的不多，仍然应该布施给乞求的人，能够做到这三件事的人，可往生诸天。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1人们应说真实语、不忿怒、（己物虽少）仍然施与企求者；以此三事他得以上生天界。◆ 别译 2谛语不瞋恚，分施与乞…

偈223以爱调御忿怒，以善制服恶，布施胜悭吝，以实话战胜妄语。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1以无忿（即慈爱）战胜忿怒者，以善战胜恶人，以佈施战胜吝啬的人，以说真实语战胜妄语者。◆ 别译 2以不忿胜忿。以善胜不善。以施胜悭吝。以实胜虚妄。 ||||||| 农夫…

偈222能够抑制忿怒，如同煞住急行车辆的人，是善于调御的人，其他的人只是空执缰绳而已。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1若人能如善御马者制止疾行的马车般抑制忿怒，我称此人为真正的御者，余者只是执繮人而已。◆ 别译 2若能抑忿发，如止急行车，是名（善）御…

偈221渴求涅槃，心中感受到三果的喜悦，并且不为物欲所系缚的人，就是证得不还果的人。 参考：法句 之 别译◆ 别译 1舍弃忿怒、舍弃我慢、克服一切结。苦恼不会降临不执著名色与无烦恼之人。◆ 别译 2舍弃于忿怒，除灭于我慢，解脱一切缚，不执著名色，彼无一…