偈195・196
供养值得供养的人――诸佛、诸佛弟子和克服执著、邪见与傲慢，远离诸忧患的人；供养寂静、心无畏惧的人，功德不可衡量。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
他顶礼值得顶礼的人，即已克服障碍与脱离忧悲的佛陀或佛弟子。此人向寂静无畏者顶礼所获得的功德，是无人能够计量的。
◆ 别译 2
供养供应者，脱离于虚妄，超越诸忧患，佛及佛弟子。若供养如是，寂静无畏者，其所得功德，无能测量者。
|||||||
佛陀有一次和众多信徒前往波罗奈，在路上遇见一座供奉神的神祠，离神祠不远的地方有位婆罗门正在耕种。佛陀瞥见婆罗门时，请他前来相见。婆罗门来的时候，向神祠礼敬，而没有向佛陀礼敬。佛陀说：“婆罗门，你礼敬神祠是对的。”
佛陀的话使婆罗门心情愉快，佛陀眼见婆罗门处于有利的身心状况之下，就运用神通，在空中示现迦叶佛的金色浮图塔。佛陀更向婆罗门和信众解释有四种人值得建立浮图塔：佛、辟支佛、圣者弟子和转轮圣王。佛陀也指出有三种塔：装遗骸的骨塔、供奉肖像或模仿肖像的肖像塔、供奉袈裟、钵等遗物的遗物塔。菩提树属于遗物塔。
佛陀强调要礼敬值得礼敬的人，佛陀说法后，这婆罗门就证得初果。迦叶佛的浮图塔一连七天在天空中示现，人潮不断前来礼敬，第七天结束后，浮图塔消失了，而被一座石头浮图塔取代。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
