偈377
一如茉莉花凋落、枯萎的花朵，比丘也应该连根去除贪与瞋。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
诸比丘，如娃斯迦树令其枯萎的花脱落一般，你们亦应捨弃贪欲与嗔恨。
◆ 别译 2
如跋悉迦花，枯萎而凋谢，汝等诸比丘，弃贪瞋亦尔。
|||||||
一群舍卫城的比丘从佛陀得到禅修的业处后，到森林里去禅修。在森林里，他们发现茉莉花虽然在白天盛开，但夜晚的时候花瓣就落地了。他们有感于此就下定决心要精进修行，使自己从所有烦恼中解脱出来，像茉莉花瓣掉落地面。
佛陀虽然不在他们身边，但知道他们的决心，就放光，告诉他们：“比丘！一如枯萎的花会落地，比丘也应该精进，解脱世间苦。”
这群比丘正念现前地思考佛陀的教诲，后来他们终于证得阿罗汉果。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
