竹林念佛社也好，净业慈善社更好。
“竹林念佛社”也好，“净业慈善社”更好。
汝妻不孝，当为忏悔业障，业消则可孝顺矣。切不可与彼结怨。时局不好，令汝母勿来，在家一心念佛，胜过见光多多矣。
你妻子不孝顺，应当为她忏悔业障，等她业障消除就会孝顺了。千万不可与她结怨。时局不好，让你的母亲不要来，在家一心念佛，胜过见我太多太多了。
所有经书，难得一字不错。不过认真校对，则少错耳。
所有的经书，难得一个字不错。不过认真校对，就会减少错误。
安隐，乃一切经中之字。安稳，乃土话。未看过经者谓错，切不可妄改。汝不是通家，且莫听妄充通家之话。
“安隐”，是一切经中用的字。“安稳”，是土话。没有看过佛经的人，认为这个字错了，千万不可随便改动。你不是通家，千万不要听那些妄充通家之人的话。
凡各经书中，不敢说无一错字。然亦不多，何必如是过虑。康熙字典，乃皇上家所编之书，其大字，错者无有，亦有笔画不恰当者。小字之错者，当有数百，可知校对之难。
凡是各种经书中，不敢说没有一个错字。然而也不多，何必如此过份忧虑。《康熙字典》，是皇家所编的书，其中的大字，都没有错误，然而也有笔画不恰当的。小字的错误，应当有几百，可知校对的困难。
汝欲护国息灾打佛七，即名护国息灾佛七。一七乃至七七，虽数十七，数十处，均可以此名之。切不可妄立七名，反把护国息灾之正义埋没了。
你想护国息灾打佛七，就命名为：护国息灾佛七。一七乃至七七，即使有几十个七，几十处，都可以用“护国息灾佛七”之名。千万不可妄立打七之名，反而把护国息灾的正义埋没了。
至于起止，随己自立，光何能代立。以须诸人诸事妥贴方可。今为汝寄去年上海息灾法会法语，真安笔记，各一包。普劝念观音文，及一函遍复各单张，共一包。祈送有信心通文理能恭敬者。
至于仪式起止，根据你自身的情况拟定，我如何能够代立。因为必须使一切人事都妥贴，才可以。现今为你寄上去年《上海息灾法会法语》，《真安居士笔记》，各有一包，《普劝念观音文》，以及《一函遍复》各为单张，共一包，请送给有信心，通文理，能恭敬的人。
七中专照平常打佛七法也好。或早起，念大悲十小咒念观音圣号，以后每次，即以观音偈起念观音，至晚课，念弥陀经念佛回向，以了一日之功课，亦可也。（九月十八日）
打七中专照平常打佛七的方法也好。或者早起，念大悲咒、十小咒，念观世音菩萨圣号，以后每次，就以念观音偈开始，念观世音菩萨圣号，到了晚课，念《阿弥陀经》念佛回向，来结束一天的功课，也可以。（九月十八日）
＜ 学习笔记 ＞
