偈116
行善要趁早，并且要制止心，不要去作恶，若迟疑，则心易于造作恶行。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
应速于行善及防止心造恶，因为行善缓慢之心乐于邪恶。
◆ 别译 2
应急速作善，制止罪恶心。怠慢作善者，心则喜于恶。
|||||||
舍卫城里有一对夫妇，他们只有一件外套，所以夫妇两人无法同时外出。因此，太太白天去精舍，先生就利用夜晚前往精舍。有一天晚上，先生听完佛陀的说法后，整个人法喜充满，心中强烈地想把这件唯一的外套供养给佛陀。但是他明白，如果供养出去，他们夫妇两人就没有任何外套了。他因此犹豫不决，就这样，初夜和中夜过去了，后夜来临时，他在心里告诉自己：“如果我再迟疑下去，就要失去断除世间苦的机会了。我要立刻供养这件外套。”他于是把外套放在佛陀的脚下，并大声叫着：“我战胜自己了！我战胜自己了！”
憍萨罗国波斯匿王也在听法的群众中。当他听到这些话时，就派人去调查原因。在得知这是那位婆罗门供养佛陀外套时所发出的声音时，他说这不是平常人可以做得到的事，值得赞赏。国王就要手下送一块布料给这婆罗门，奖赏他虔诚的信仰和慷慨供养。不过，这婆罗门把国王赏赐的布料也供养给佛陀。国王因此又赏赐他两件布料，这婆罗门也同样的把它们供养给佛陀，不管国王奖赏几件布料（每次都是上一次的两倍），他都全数供养佛陀。最后当国王赏赐他三十二件布料时，他在国王的要求下，留下一件给自己，另一件给太太，其余的三十件全部供养佛陀。
国王接着说，这婆罗门真正做到难舍能舍的事，应该给予更适当的奖赏。国王就派人回宫中拿来两件非常昂贵的天鹅绒地毯，将它们赏赐给这婆罗门。他用这些地毯做成两件覆罩，其中一件供养佛陀。后来，国王再到祇树给孤独园时，看见婆罗门供养佛陀的覆罩时，心里十分高兴，又赏赐这婆罗门一番。
其他比丘知道这婆罗门的事情之后，就问佛陀：
“为什么这婆罗门所做的善业，现世就立刻得到报应呢？”
“这婆罗门如果初夜时就供养，那么他所得到的奖赏会更多。但他是在后夜才供养，奖赏就少了。一个人若要布施，应该马上做，若迟疑，回报既慢且少。更有甚者，可能甚至就不布施了，毕竟人心容易做恶业。”
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
