偈422
毫无畏惧，尊贵，勇猛，智慧具足的人，断除欲望，调伏五蕴烦恼，沐浴(注1)清净，证悟的人，我称之为婆罗门。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
他如牛王般无畏、圣洁、勇猛，是增上戒定慧的寻求者，是战胜（三魔王）的胜利者，无欲无烦恼、觉证四圣谛，我称此人为婆罗门。
◆ 别译 2
牛王最尊勇猛者，大仙无欲胜利者，浴己（无垢）及觉者，我称彼为婆罗门。
|||||||
有一次，波斯匿王和末利皇后以史无前例的无遮大会供养佛陀和众多比丘。大会预计安排顶着伞的大象，为每一位比丘遮阳，但却缺少一只驯服的大象，所以只好用一只尚未驯服的象顶替。鸳掘魔尊者恰好被安排到这只大象。每个人都担心这只象会出纰漏，但当它被牵到尊者身边时，却变得乖顺。
后来，比丘们问尊者，当时心中害怕吗？他说不怕。这些比丘向佛陀报告他的话，佛陀说：“比丘们！没错，鸳掘魔当时毫无畏惧。像他一样的阿罗汉心中没有任何畏惧。”
>>> 参考：故事 13-6《证圣果的杀人凶手》
>>> 参考：故事 13-10《供养比赛》
[注]
印度人以为在恒河中沐浴，就可以消除罪业，但此处佛陀的意思是说内心没有垢秽。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
