偈421
不执著于过去，未来和现在五蕴的人，断除烦恼，不执著的人，我称之为婆罗门。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
他不执著于过去、未来与现在的五蕴，已解脱烦恼与执著，我称此人为婆罗门。
◆ 别译 2
前后与中间，彼无有一物，不著一物者，是谓婆罗门。
|||||||
王舍城中有位佛陀信徒，名字叫毗舍可。有一次，他听完佛陀说法后，就证得三果。他告诉妻子：“请继承我的财富吧！从今以后，我不要再管世间事了。”他的妻子曇摩提那拒绝他的要求，相反地，请求让她出家，加入尼众僧团。毗舍可答应她出家做比丘尼后，她就离开王舍城，努力精进禅修，所以在短短的时间内，就证得阿罗汉果了。
证果后，她返回王舍城。她的丈夫听说她回来了，就去见她，并且请教几个问题。当他请教初、二和三果的问题时，她都予以回答，但他问及阿罗汉果的时候，她不回答，却说：“这个问题超过你的程度，如果你要知道，请你去问佛陀。”他就去向佛陀请教同样的问题，佛陀说：“她已经回答你的问题了。如果你问我，我也是同样的答案。”佛陀的话证实曇摩提那已经证得阿罗汉果。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
