半懂

印光法师文钞

复马舜卿居士书

🔎 ◤…读书会第727天…◢
接手书,知居士乐道之心,极为真切,至于誉不慧处,未免失于俗派。光一介庸僧,但只知学愚夫愚妇之专念佛名,何可如是过赞。

接到你的信,知道你乐于学道的心,极为真切。至于赞誉我的地方,未免落入世俗做派了。我是一个平庸的僧人,只知道学习愚夫愚妇专念佛名,怎可如此过份赞誉。

至于所募印之安士全书,实格致诚正修齐治平,与夫断惑证真了生脱死之法,一一皆备,随人之见浅深,各得其益。所自任者已经送完,今将友人结缘所余之一部,特为寄来,祈详阅之,自有手舞足蹈之乐。

至于所募印的《安士全书》,实在是格物致知,诚心正意,修身齐家,治国平天下,以及断惑证真,了生脱死的方法,一一全都包括了。随着每个人的知见浅深,各自从中得到利益。自己任印的那部分书,已经送完了,现在将友人结缘剩余的一部给你寄去,希望你详细阅读,自然会有手舞足蹈的快乐。

又印光法师文钞,乃徐蔚如三四次排印者,已散完矣。若九月到上海,当于商务印书馆请一部寄来。若过细看,则禅净之界限,及所以然,并佛力自力之大小难易利害得失,固已明若观火,可以永无疑虑矣。

另外,《印光法师文钞》,是徐蔚如第三四次排印的版本,已经送完了。如果九月到上海,应当会到商务印书馆请一部寄给你。如果仔细阅读,那么禅宗净宗的界限,以及二宗的所以然,佛力自力的大小难易,利害得失,就会明若观火,可以永远没有疑虑了。

但文不足观,但取其有益于初机入道即已,若以古德著述之模范绳之,则将弃置之不暇,何堪更为研究也。最初从此入,已经知其门路,再看古人所著,则固易为了然矣。他山之石,可以攻玉,无足废人,当途指路,玉与行人,当不以粗厉残废见弃也。

文钞中的文辞不值得看,只是因为它有利益初学人入道罢了。如果以古德著述的标准来衡量,就是将其丢弃都没工夫,哪里值得加以研究呢。最初从《文钞》入手,已经知道学佛的门路,再看古人的著述,就容易明了。他山的顽石,可以琢磨我的美玉;无脚的残疾人,可在街头指路。美玉与行人,应当不会因为顽石的粗厉,以及指路人的残疾而加以嫌弃吧。

🔎 ◤…读书会第728天…◢
十三日接到手书,并乩书二部,随即送与俗人,本欲即复,以冗事多端,不暇及。至廿一日,又接手书,及其中乩语等,其意固亦欲人改恶从善,但肯改恶从善,则便为莫大利益。若谓明印师到普陀,大士赐示,则为诬蔑普陀及与大士。

十三号接到你的信,及两部乩书,随即就送给了俗人。本想马上回信,因为杂事多端,没有顾上。到了二十一号,又接到你的信,及其中乩语等等。这些话的用意是想要人们改恶从善,只要肯改恶从善,便是莫大的利益。如果说这些乩语是明印师到普陀山,观世音菩萨赐以的开示,就是诬蔑普陀山以及观世音菩萨。

光在普陀,已满三十年,未曾闻有扶乩之事。明印既是高僧,当将佛教中因果报应事理,及修持净土法则,发挥示人。何得冒大士之名,以造谣言,虽亦有劝人之益,而自己先陷于诳妄罪中。至救劫仙方,更为俗鄙不堪,此系烧琉璃者所作,绝不知观音为何如人,玉帝为何如人。

我在普陀山,已经有三十年,从来没有听说过有扶乩的事情。明印法师既然是高僧,应当将佛教中因果报应的事理,以及修持净土的法则,发挥开示给众人。怎么能假冒观世音菩萨的名,来捏造谣言。虽然也有劝人为善的利益,而自己却先陷入了诳妄的罪过当中。至于所谓的“救劫仙方”,更是俗鄙不堪。这是烧琉璃者所编造的,这位作者绝对不知道观世音菩萨为何许人,玉帝为何许人。

居士详看安士书首册,天必锡汝以福下注,及欲海回狂卷三之论天与佛菩萨之文,自不被此等胡说巴道所惑。居士信心虽切,奈绝未尝著佛法滋味,故将灵鬼妄冒仙佛等乩语,一体尊重。

你详细看《安士全书》的首册,“天必锡汝以福”下面的注解,以及《欲海回狂》卷三中论天与佛菩萨的文字,自然不会被这些胡说八道的话所迷惑了。你的信心虽然真切,无奈绝对没有尝到佛法的滋味,所以将灵鬼假冒仙佛等所说的乩语,一概都加以尊重。

前二部书,其劝世文,颇有切实有益世道人心者,然拉杂乱录,固已不成片段。况其中说佛法者,多不如法。在家善人,宜取其戒劝之语,不必究其修行之语,则有大利而无少弊矣。

前面两部乩书,其中的劝世文,有不少是切实有益于世道人心的,然而因为摘录得十分杂乱,已经不成片段了。何况其中说到佛法的地方,大多都不如法。在家的善人,只可选取其中告戒劝勉的话语,不必研究其中关于修行的语句,那么就有大利益而无少许弊病了。

🔎 ◤…读书会第729天…◢
至于感应篇,阴骘文,觉世经,则系示人克己复礼之宝鉴,比游移浮泛之乩文,固不可一目视之。

至于《感应篇》、《阴骘文》、《觉世经》,则是开示人们克己复礼(战胜己私、还归真理)的宝鉴,相比于游移浮泛的乩文,绝不可一同看待。

扶乩一道,实有真仙降临,然百无二三次。若尽认做真仙,则是以平民妄称帝王矣。所临坛者,多属灵鬼,倘果有学识之灵鬼,其语言颇有可观,至说佛法,则非己所知,故多谬说。一班无知无识之人,遂谓真佛真菩萨,其语言之讹谬处,害人实深。

扶乩这个事,确实有真仙降临的情况,然而一百次当中也没有二三次。如果全都认做真仙,就如同平民百姓妄称自己是帝王了。扶乩时所临坛的,大多是灵鬼。如果真是有学识的灵鬼,他的话语会很像那回事。至于说到佛法,就不是他(灵鬼)所能知道的了,所以大多是胡说。一班无知无识的人,于是将他当成是真佛真菩萨,而他语言的错谬讹误之处,实在害人很深。

居士宜潜心读安士书,并印光文钞,倘有入处,再去研究法华,楞严,自可明如观火矣。

你应该潜心阅读《安士全书》,以及《印光法师文钞》,倘若有了一些悟处,再去研究《法华经》、《楞严经》,自然可以明白如同观火了。

🔎 ◤…读书会第730天…◢
接手书,不胜伤时之感,十余年来,天灾人祸,相继降作,总由不知三世因果,唯欲自利,不顾杀生害命,以及害人之所致也。

接到你的信,非常感伤时世。十多年来,天灾人祸,相继而来,都是由于不知道三世因果,只想到自利,而不惜杀生害命,以及损害他人所导致的啊。

欲挽劫运,非提倡三世因果生死轮回,与戒杀护生吃素念佛不可。现今之世,常在患难中,唯有阿弥陀佛与观世音菩萨可以倚靠,当常持圣号,冥冥中自有不可思议转移。

想要挽回劫运,非得提倡三世因果,生死轮回,与戒杀护生,吃素念佛不可。现今之世常在患难之中,唯有阿弥陀佛与观世音菩萨可以倚靠。应当常持圣号,冥冥当中,自然有不可思议的转移。

又祈与诸眷属,及亲友乡党,皆以是为倡导,则其利大矣。其倡导之法,当以安士书及文钞为本,庶不至入于外道邪见法中。

另外,祈望你与诸位眷属,以及亲友乡人,都以此作为倡导,那么这个利益就很大了。倡导的方法,应当以《安士全书》以及《文钞》为根本,才不至误入外道邪见法当中。

🔎 ◤…读书会第731天…◢
雷峰塔倒,内中之经,悉破坏不堪,好事者以重价购求,其意实非重经,乃重古也。使现所完全之经,一如宝贵此经,则功德利益,唯佛能知。

雷峰塔倒了,塔中的经书,全都破坏不堪。好事的人开出高价求购,这实际上不是看重经书,而是看重古籍。假使对待现在完整的经书,也像对待这些破损的经书一样珍重,那么功德利益,唯佛能知。

彼以此系古人所藏,不思完全之经,非古人所传乎。宝贵此经,固有功德,而唯以古为贵,不以经为贵,则成弃本逐末矣。

因为塔中的那些经是古人所埋藏的,所以他们就觉得珍贵。却不想想现在完整的经书,难道不是古人所传下来的吗?宝贵这些破损之经,固然有功德。然而如果只是以古旧为贵,不以佛经为贵,就成了舍本逐末。

金刚经注解甚多,在家人素未研穷教理者,实不易领会,唯吕祖所注之金刚经,先用注以释义,后用讲话以消文,易于明白耳。

《金刚经》的注解很多,平时没有透彻研究教理的在家人,实在不容易领会。唯有吕祖(吕洞宾)所注解的《金刚经》,先用注来阐释义理,后用讲述来消解文辞阻碍,就容易明白了。

阁下有心救劫,当极力提倡因果报应,及戒杀护生,吃素念佛,诸恶莫作,众善奉行,力敦伦常,各尽己分,则有实益矣。否则但有空言,决无实效。

你有心挽救劫运,应当极力提倡因果报应,以及戒杀护生,吃素念佛,诸恶莫作,众善奉行,力敦伦常,各尽己分,这样做就有实际的利益。否则,只是空口白话,绝对没有实际的成效。

🔎 ◤…读书会第732天…◢
接手书,不胜感愧,光何人斯,敢膺此赞。监狱说法,乃因上海各居士发起,而常时巡往各县说法之人,皆光之皈依弟子,以故彼等亦将光名列于名誉会长之列,而祈其往就近之第二监狱中一为开导也。

接到你的信,非常感激惭愧。印光是什么人,哪敢承担如此的赞誉。到监狱宣说佛法这件事,是由上海诸位居士所发起的。而经常前往各县说法的人,都是我的皈依弟子。因此他们也将我的名字列在名誉会长的行列,而请他们前往就近的第二监狱中,加以开导。

观音大士颂,其书乃光请江西一大文学居士所著,去年已脱稿,因战事起,未能付排,今秋至上海付排,明年当出书,此书于世道人心,大有关系。光欲印数十万部,遍布中外,恐人微德薄,无此感格,上十万部,当可做到,现已任及五万余矣。

《观音大士颂》,这本书是我请江西的一位大文学居士所著,去年已经脱稿,因为发生战事,未能加以排印。今年秋天到上海排印,明年应当可以出书。这本书对于世道人心,有很大关系。我打算印几十万部,遍布中外来流通。但恐怕人微德薄,没有这种感应。十万部应当可以做到,现在已经有人出资任印到五万多部了。

此书即普陀山志之卷首,以卷帙多,故别行也。山志新修已脱稿,尚待光校正过,方可刊行。光以事繁,恐在明年方可付手民[1]耳。书出,当寄赠一二部。

这本书就是《普陀山志》的首卷,因为《普陀山志》卷数较多,所以出单行本。《普陀山志》新的修订本已经脱稿,等我校对过后,才可以刊行。我因为事务繁杂,恐怕要在明年才可以交付排印了。书出版后,应当会寄赠一二部给你。

🔎 ◤…读书会第733天…◢
至谓各教之同异处,人多偏执,或执其异,则是不知道本之见。或执其同,则是不知各教之发挥修证浅深大相悬殊之见。

至于说到各个宗教之间的同异之处,对此人们大多偏执,或者执著于它们不同,这是不知晓道学根本的误见;或者执著于它们相同,这是不知各个宗教,发挥修证的浅深程度,大有差别的误见。

阁下且勿论其同异,如不以佛法为非,祈息心研究而修持之,久则自知其道体道用之同而不可相等,异而不可歧分之所以耳。

你暂且不要讨论各个宗教的同异,如果不认为佛法不对,祈望你专心研究而修持。时间久了自然会知晓:道的体与用,同但却不能相等,异但却不可分歧的所以然。

佛法渊深,大聪明人,尽平生心力,尚研究不得到详悉[2]处。然佛法随机施教,若欲得其实益,即从特别超异之净土法门研究而修持之,则颇省心力,实为最要之道。

佛法渊深,大聪明人,竭尽平生的心力,尚且研究不到详尽之处。然而佛法随机施教,如果想要得到实际的利益,就从特别超异的净土法门来研究修持,就比较省心省力,这实在是最切要的妙道。

阁下身居世网,又苦无知识请教,若不以光之文字拙朴见弃,请详阅文钞,依所说而修持之,其为利益不可思议。

你身处世俗尘网,又苦于没有善知识可以请教,如果不以我的文字拙朴而嫌弃,就请你详细阅读《文钞》,依照书中所说来修持,其中的利益不可思议。

然光之文虽刺目,而多引经论成言,或宗经论意义,必须竭诚尽敬而阅之,方可得其利益。语云,下人不深,不得其真。泥塑木雕之佛,作真佛敬,小则消灾增福,大则超凡入圣,其利益在自己之诚否,不在佛像之真假也。

然而我的文章虽然刺目不中看,但大多都是引录经论的成言,或者宗于经论的意义,必须竭诚尽敬来阅读,方才可以得到其中的利益。谚语说:“如果谦卑恭敬他人不够深切,就不能得到他的真传”。泥塑木雕的佛像,当作真佛来恭敬,小则消灾增福,大则超凡入圣,所得到的利益多少,在于自己诚敬与否,而不在于佛像是真是假。

阁下果能以此意息心静阅而力行之,则为西方极乐世界之法门良朋善友矣。愿勉之,勿虚此望,则幸甚。

你如果能够照这样专心静阅而努力行持,就成为西方极乐世界的法门良朋善友了。愿你多加努力,不要辜负我的期望,就非常庆幸了。

 

< 学习笔记 >

[1]手民:古时仅指木工,后指雕板排字工人。

[2]详悉:详细地知悉。