半懂

印光法师文钞

复李尔清居士书

学佛之道,在于实行。若只张罗门面,不修实行,则亦只得门面之空名而已。既欲往生西方,自利利人,必须敦伦尽分,闲邪存诚。诸恶莫作,众善奉行。真为生死,发菩提心。以深信愿,持佛名号,求生西方。

学佛之道,在于真实行持。如果只是张罗门面,不修实行,那么也只得一个门面的空名而已。既然想要往生西方,自利利人,必须敦伦尽分(敦笃伦常、恪尽己分),闲邪存诚(防止邪念、心怀诚敬)。诸恶莫作,众善奉行。真为生死,发菩提心。以深信愿,持佛名号,求生西方。

上自父母伯叔,以至兄弟姊妹妻室儿女,及诸仆使,并及乡党邻里亲戚朋友,凡一切相识之人,皆宜以如上所行为劝。

上自父母、伯叔,以至兄弟、姐妹、妻室、儿女,以及诸多仆人,还有乡亲、邻里、亲戚、朋友,凡是一切相识的人,都应该以如上所行之事来劝导他们。

若自己实行上事,人自相观而善。所谓以言教者讼,以身教者从。世出世间事,无一不以身为本者。

如果自己真实行持上面所说的各种事,他人自然相互观察学习而向善。所谓:“以言论来教导他人,只能导致争辩;以自身行为来教导他人,他人就会跟从。”世出世间的事,没有一件不是以身行作为根本的。

若自不实行而教人行者,唯上智之人则可依从,只取其言之益,不计其人之能行与否。若非上智者,必腹诽背讥,反令造大口业。

如果自己不去实行而教他人实行的,只有上智之人,则可以依从他,只取他言教的利益,不计较这个人能不能实行。如果不是上智之人,必定心中讥谤、背后讥笑,反而令他造大口业。

欲真利人,当事事尽己之分。则日用行为,皆含化人之机。久而久之,人自见信而依从之,固有不期然而然者。

想要真实利益他人,应当事事都要恪尽自己的本分。那么日常行为,都包含着教化他人的机会。久而久之,他人自然相信而依从你,必有不期望如此,而自然如此的情形。

今为汝取法名为宗清,宗,主也,本也,清则永无垢染。凡贪瞋痴慢等习气,必须对治,令其不起。则三业清净,与佛相应矣。平时既相应,临终自可蒙佛接引往生西方矣。

现在为你取法名为宗清,“宗”,主的意思,本的意思,“清”就是永远没有垢染。凡是贪瞋痴慢等习气,必须对治,令其不要生起。那么身口意三业清净,就与佛相应了。平时既然相应,临终时自然可以蒙佛接引,往生西方了。

曹惠川,法名宗惠,惠即仁爱。仁爱之念,常存于心,则仁爱之事,遍于日用。就中最大之惠,莫过于劝人吃素,念佛,求生西方。次则莫过于教人善教儿女。

曹惠川,法名宗惠,“惠”就是仁爱。仁爱的念头,常存在心中,那么仁爱的事,周遍实行于日常行为中。其中最大的恩惠,没有超过劝人吃素,念佛,求生西方的;其次,没有超过教导他人要好好教育儿女的。

人果各用善教,则天下太平,人民安乐矣。宗惠之义,大略如是。若善体贴,则其利大矣。至于净土法门之利益,修持之方法,当看嘉言录,文钞,此不备书。

每个人果真各自用好的方法教育儿女,那么就会天下太平、人民安乐了。宗惠的含义,大略如此。如果善于体贴,那么这个利益就大了。至于净土法门的利益、修持的方法,应当看《嘉言录》、《文钞》,此处不再多说。

光老矣,目力精神均不给,以后不许再来信。来决不复,以目力精神,不能应酬故也。邮局若寄书,当为汝二人寄一二种切要者,不寄则已。(民廿二九月十五)

我老了,视力精神都不足,以后不许再来信。来了也绝对不回复,因为视力精神,不能应酬的缘故。邮局如果可以寄书了,当为你们二人寄上一二种切要的书;如果不能寄,就算了。(民国二十二年<1933>九月十五日)

邮书已通,为寄二包,人各一份,拆开分与。

邮书已通,为你们寄去二包,每个人一份,拆开分给他。

 

< 学习笔记 >