朱母任太恭人生西颂

猗欤朱母，宿具灵根。幼即奉佛，温恭慈仁。
翁姑父母，各尽孝思。相夫教子，咸适其宜。

朱母任太夫人啊，宿世具有灵慧之根。幼年时就信奉佛法，温良恭敬慈仁。
对于公婆父母，全都竭尽孝思。相夫教子，全都做得恰如其分。

秉性严正，待人宽和。年临周甲，顿厌娑婆。
万缘放下，一心念佛。身居忍界，神栖极乐。

天性严肃正直，待人宽厚谦和。年届六旬，顿生厌离娑婆之心。
万缘放下，一心念佛。身居堪忍娑婆世界，神识栖居极乐净土。

哲嗣[1]调生，及与吉生，三四年来，亦慕西征。
日与恭人[2]，互相策励。故致净业，功勋纯挚。

儿子朱调生，及朱吉生，三四年来，也思慕西归。
每天与母亲，互相策励。所以致使净业，功夫纯熟真挚。

及至临终，梦闻解脱。多年痼疾，顿获勿药。
预知时至，兼闻异香。没后日余，顶门始凉。

到临命终时，梦中听到解脱声。多年的顽疾，顿时不药而愈。
预知时至，又闻到奇异香气。过世后一天多，顶门才转凉。

焚化公据，纸灰不散。僧立莲华，纹理彻现。
弥陀誓愿，普度有情。逆恶十念，尚得往生。

焚化《西方公据》，纸灰不散。僧人立在莲华中，图像纹理完全显现。
弥陀誓愿，普度有情。五逆十恶之人临终十念，尚且得以往生。

何况恭人，一生修持。直登九品，复有何疑。
有虞二妃，成周三太。懿德芳踪，万世永赖。

何况任太夫人，一生修持。直登九品，又有什么怀疑呢？
娥皇女英，周朝三太（太姜、太任、太姒）。她们的美德芳踪，万世永远仰赖。

＜ 学习笔记 ＞

[1]哲嗣：敬称他人之子。

[2]恭人：1.古时命妇封号之一，后多用作对官员妻子的尊称。2.宽厚谦恭的人。