…五 魏志上） 【注釈】①家道正而天下定：《易・家人》原文為：「父父，子子，兄兄，弟弟，夫夫，婦婦，而家道正；正家，而天下定矣。」②令典：好的典章制度。 【白話】《易經》中說：「家庭的規矩端正了，天下就會安定。」由家內而影響到天下，這是古代明君好的典章法度啊！ 【日本語訳】『易経』に言われました。「家の規則が正しくあれば、天下は安定します。」家の中から天下にまで影響を及ぼすことができるのは、古の名君が定めた素晴らしい経典と法制です。 >> 群書治要三六〇 #君道 #敦親 #總論