偈26
愚痴的人耽溺于放逸行，智者护持自己的精进，一如世人保护无上的珍宝。
偈27
人不可放逸，也不可耽溺欲乐，精进禅修的人可以获得大安乐。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
愚者恣情放逸，智者则如守护珍宝一般，珍惜地守护著不放逸。
因此人们不应放逸，不应沉湎于欲乐，因为勤奋的人，通过禅修，即会得证至上乐。
◆ 别译 2
暗钝愚痴人，耽溺于放逸，智者不放逸，如富人护宝。
莫耽溺放逸。莫嗜爱欲乐。警觉修定者，始得大安乐。
|||||||
有一年，舍卫城庆祝一个广受欢迎的庆典，庆典期间，许多年轻人用灰土和牛粪涂揉身体，并且在城内到处闲荡、喧哗，成为大家头痛的人物。他们停留在居民家门口，直到居民给他们钱，才肯离去。
当时，舍卫城里有很多的佛教信徒。这些信徒就向佛陀通风报信，请佛陀在七天之内，不要进城，而由信徒们直接把供养品送到精舍。同时，他们也尽量留在家中。第八天，庆典结束后，佛陀和众多比丘受邀到城内说法。当信徒告诉佛陀那些年轻人在庆典期间的幼稚举止时，佛陀说那些年轻人因为无明，所以举止不尊严、不庄重。
佛陀接着劝诫信徒们不可浑浑噩噩的过日子，也不可以耽溺于感官欲乐，应该时时正念现前，这样才可以获得幸福，证得究竟喜悦的涅槃。
信徒们专心听完佛陀的说法后，满心欢喜，对佛法的信心更加坚定。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
