偈73
愚痴的比丘追求种种虚荣：在僧团中坐上座，成为精舍的住持和受他人的礼敬。
偈74
愚痴的人心中惦着的是：“让其他比丘和信徒都明白：事情不论大小，因为我才能成就，都由我作主。”所以贪与慢增长。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
无知的比丘，贪求自己不当得的恭敬，想要在众比丘中居先，要在寺院裡掌权，以及贪求与他非亲之人的顶礼。
且让在家众与比丘们都想：“诸事皆因我而成就。无论一切大事小事，且让他们听从我的指示。”这是愚人的想法，增长其贪欲与我慢。
◆ 别译 2
（愚人）骛虚名：僧中作上座，僧院为院主，他人求供养。
“僧与俗共知，此事由我作，事无论大小，皆由我作主。”愚人作此想，贪与慢增长。
|||||||
希达有一次遇见摩诃那摩尊者（最早的五比丘之一）正在化缘，就邀请他到家中供养。供养后，他接着听摩诃那摩说法，听完之后，他就领悟了佛法。后来，他在他的芒果园里兴建一座精舍，来供养、照顾所有前往该精舍的比丘，而殊达玛比丘则是常住比丘。
有一天，佛陀的两大弟子――大目犍连与舍利弗到希达兴建的精舍来。希达在听完舍利弗的说法后，即证得三果。他就邀请两人于第二天到家中供养。他也邀请殊达玛，却被拒绝，殊达玛说：“你是先邀请他们两位，才邀请我的。”希达再度邀请时，殊达玛仍然不肯。但是第二天一大早，殊达玛却出现在希达家门口，这时候，希达再次邀请他入内供养，他依然拒绝，并且说自己正在托钵，绝不坐下。可是，当他看见供养的食物时，却嫉妒大目犍连和舍利弗，再也无法抑制心中的怒火，就辱骂希达并宣称：“我再也不住在你的精舍了。”说完话后，气匆匆地离开了。
殊达玛后来向佛陀诉说事情的经过。佛陀告诫他：“你已经打击这位虔诚又慷慨布施的信徒了。你必须回去找希达，确实向他认错。”殊达玛遵照佛陀的教诲去做。但希达却认为殊达玛必须先了解他错误的地方，才愿意接受他的道歉。殊达玛只好又回精舍去，佛陀告诲他：“修持好的比丘不能执著，不能自夸：‘这是我的精舍，这是我的地盘，我的信徒等’。比丘若执著这种想法，贪爱、贡高之心就会炽盛。”
殊达玛听完佛陀的教诲后，再次前往希达家，这次他们俩人和好如初。几天后，殊达玛就证得阿罗汉果。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
