偈95
阿罗汉犹如大地，耐心具足，若受人刺激，也不愤怒；阿罗汉虔诚坚定，一如因陀揭罗(注1)；阿罗汉内心安祥清净，如无污泥的池塘，不再生死轮回。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
阿罗汉如大地般坚忍，不会受到刺激而生气；他有如门柱般稳固，不受生命中的起落所动摇；他有如无淤泥的水池般安宁清淨。这样的人是不会再有轮回的了。
◆ 别译 2
彼已无愤恨，犹如于大地，彼虔诚坚固，如因陀揭罗，如无污泥池，是人无轮回。
|||||||
结夏安居结束时，舍利弗正准备与其他比丘一同外出。有位对舍利弗怀有怨懑的年轻比丘却向佛陀抱怨说，舍利弗辱骂，鞭打他。佛陀就请人召请舍利弗来解释，舍利弗不辩别自己的清白，却说：“世尊！坚定持戒并且观身的比丘，若有对不起其他比丘的行为，怎么可能不道歉，就迳自出外去呢？我像大地一样，花卉绽放时，没有任何喜悦的感觉，垃圾与粪堆积在上面，也不愤怒。我也像门垫、乞丐、断脚的公牛一般，对污秽的血肉之躯感到厌恶，不再执著于它。”
舍利弗谦虚地说完之后，犯错的年轻比丘深感愧疚，承认自己指控舍利弗的错误。佛陀建议舍利弗接受年轻比丘的道歉，免得年轻比丘将来受业报。年轻比丘就恭敬地恳求舍利弗宽恕。舍利弗也诚挚的原谅他，并且重述如果自己有任何不对的地方，也请他能原谅(注2)。
所有在场的比丘都赞叹舍利弗，佛陀说：“比丘们！像舍利弗这样的阿罗汉不怀任何愤怒和瞋心。如同大地和门柱一样的耐心、宽容和坚定，他的内心永远祥和、清净。”
[注]
1．因陀揭罗，是在大门中间安放一坚固的石头，作为关门时放门橛用的。另一种说法认为它是帝释的柱子，在进城的地方安立大而坚固的柱子，以象征因陀罗（印度守护神）之所在。
2．舍利弗和大目犍连尊者是佛陀的两大弟子，佛陀指派他们担任僧伽的指导者，佛陀建议所有的比丘尊敬他们如同父与母。经文另有类似本故事的记载，不管他人如何误解和指控，舍利弗尊者每次都向他们展现无比的慈悲。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
