偈111
若长命百岁，但愚痴、放逸，不如具足智慧且修禅定一天。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
禅修智者的一天，好过不能自制诸根之愚人的百年生命。
◆ 别译 2
若人寿百岁，无慧无三昧，不如生一日，具慧修禅定。
|||||||
乔达那尊者从佛陀得到禅修的业处后，到森林中去禅修，并且证得圣果。证得圣果后，他回精舍去向佛陀顶礼问讯。路上，他停下来稍微休息一下，就坐在石板上，进入禅定。这时候一群刚打劫村子的抢匪们也来到他休息的地方。他们误以为他是个树桩，就在他身上周围放置他们抢夺来的赃物。第二天，天亮时，他们才发觉原来他是活生生的众生，但他们却又错以为他是恶魔，吓得想要急忙逃走。
乔达那告诉他们，他只是位比丘，不是恶魔，请他们不要害怕。抢匪们对他的话感到讶异，就请他原谅他们误认他是树桩的错误，他们也决定出家修行。
乔达那就在他们的陪伴下回到精舍，并且向佛陀报告事情的经过。佛陀告诫他们：“如果长命百岁，但是无明，尽做傻事，也是无益的人生；现在你们都已经明白佛法，变得有智慧了，所以，当一天有智慧的人比长年无明的人更有价值！”
这些新出家的比丘从此信受奉行佛陀的教法，努力成就自己的道业。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
