半懂

印光法师文钞

法句经故事9-6 供养少的富翁

 

偈122
不要轻蔑善业,不要以为“好处轮不到我”,要知道,点滴之水也可以充满水瓶;同理,智者虽然少许少许作善业,必定会积聚一身的善业。

参考:法句 之 别译
◆ 别译 1
莫轻视恶行,以为“小恶不会为我带来果报”;如同滴水能注满水瓶,愚人累积小恶至罪恶满盈。
◆ 别译 2
莫轻于小恶!谓“我不招报”,须知滴水落,亦可满水瓶,愚夫盈其恶,少许少许积。

 

|||||||

从前,舍卫城中有一男子听完佛陀的说法后,大受感动,决定信受奉行。在那次的说法中,佛陀劝人不仅自己要布施,更要劝导他人也布施,因为如此,所获得的功德会更大。这男子就邀请佛陀和众多比丘第二天到他家接受供养。他接着告诉每户街坊邻居,明天要供养佛陀和众多比丘,希望他们能随缘供养。这时候,有一位名字叫做毕拉潘达卡的富翁,看着这男子家家户户去穿梭时,心里咕噜着:“这讨厌的家伙!怎么不估量自己的能力,独自供养比丘就好了,却要央求大伙儿跟他一起供养呢?”所以他就要这男子拿钵来,然后放进一些米、奶油和蜂蜜。这男子把富翁供养的这些东西单独放,不和其他人的供养品混淆。富翁不晓得为什么他的供养品要单独放,他怀疑这男子如此做,是要别人知道身为富翁的他,却小气地只布施这么少的东西,好羞辱他,所以就派人跟着去看个究竟。

这男子把富翁布施的东西分成一小部分一小部分,然后将它们放入装有其它供养品如米、咖哩和甜肉的各个壶罐中。这样子,富翁就可以获得较多的功德。富翁的仆人回去报告男子的处理方法时,富翁不知道这男子的意图。第二天,他携把刀子前去供养的地方,只要这男子敢公开他供养的东西这样少,他就要杀了这男子。

但这男子向佛陀说:“尊者!这次的供养布施,是大家共同供养的。任何人供养的多少无关紧要。每个人都虔诚、慷慨供养。所以,希望所有人都获得相同的功德。”

富翁听完这男子的话后,明白自己误会别人了,就请这男子原谅:“朋友!请原谅我对你心怀恶意。”佛陀听到富翁的表白后,告诫富翁:“即使非常细微的善行,也不可以轻视。如果经常做小小的善行,它也会变成巨大的善业。”

 

【 达摩难陀长老 编著/周金言 译 】

|||||||