偈166
不管利益他人的事多重大，也不可疏忽自己的目的（涅槃），更要下定决心完成。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
无论利益他人的事有多重大，也莫忽视了自身的利益；清楚地知道了自身的利益，他应当尽全力获取它。
◆ 别译 2
莫以利他事，忽于己利益。善知己利者，常专心利益。
|||||||
佛陀般涅槃前四个月就公开宣告自己入灭的日期。众多尚未证得阿罗汉果的比丘听见佛陀这么说以后，非常伤心，不知道该怎么办。从那天开始，他们就紧紧追随在佛陀身边。阿塔达塔比丘却不去见佛陀，反而下定决心，要在佛陀入灭前证得阿罗汉果，他就努力精进禅修。其他比丘不明白他的心意，却带他去见佛陀：“世尊！阿塔达塔比丘不像我们那么敬爱、尊重您，他以自我为中心，我行我素。”阿塔达塔恭敬的解释，他对佛陀最崇高的顶礼就是在佛陀入灭前证得阿罗汉果。
佛陀听完之后，加以赞叹，并且告诉其他比丘：“敬爱、尊重我的人应该像阿塔达塔一样的作为。你们来见我，并不表示对我的敬意，只有信受奉行我所教诲的法才是真正尊崇我。”
>>> 参考：故事 15-7《尊敬佛陀的方法》
>>> 参考：故事 25-4《尊重佛陀的方法》
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
