偈216
贪爱会引起忧愁，贪爱会生起恐怖，毫无贪爱的人，远离忧愁恐怖。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
由渴爱引生忧愁，由渴爱引生恐惧。脱离渴爱者无忧，于他又有何可惧？
◆ 别译 2
从爱欲生忧，从爱欲生怖；离爱欲无忧，何处有恐怖。
|||||||
舍卫城中有位婆罗门是外道的信徒，但佛陀知道他不久即将证初果，就到他耕种的地方去找他谈话。这婆罗门十分友善，他非常感谢佛陀关心他和他的工作。他向佛陀说：“等我田里的稻米成熟后，我会在收成之后，先分一些给你，我不会在分给你之前，先吃这些米饭。”但佛陀预知他今年不可能有收成，所以不发一言。
婆罗门的米粮就要收成的前一天，却下起倾盆大雨，他所有的米粮也完全毁了。婆罗门因为无法如愿的分送佛陀米粮，而非常难过。
佛陀再度前去找他，并加以安慰。婆罗门也向佛陀诉说降临到他身上的大灾难。佛陀忠告他：“婆罗门，如果没有任何贪欲(注)，永远不会哀伤、恐惧。”
[注]
贪欲有三种：1．欲爱，执著于感官的爱；2．色爱，执著于色界的爱；3．无色爱，执著于无色界的爱。
根据阿毗达摩（论）的说法，色爱和无色爱是执著于常见的感官乐趣。
贪欲是强有力的精神力量，潜伏在所有众生心中，它是造成生命中多数苦痛的主要原因，也是使众生生死轮回不断的原因。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
