偈254
天空中无痕跡，只有佛陀的教法才能证得涅槃，世间人执著诸邪见，如来则不。
偈255
天空中无痕跡，只有佛陀的教法才能证得涅槃，诸行无常，诸佛坚定，不随境转。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
虚空中没有行道，正法之外无圣沙门。凡夫乐于延长轮回的束缚，诸佛皆已解脱这些束缚。
虚空中没有行道，正法之外无圣沙门。没有任何有为法是永恆的，诸佛皆不受动摇。
◆ 别译 2
虚空无道迹，外道无沙门。众生喜虚妄，如来无虚妄。
虚空无道迹，外道无沙门。（五）蕴无常住，诸佛无动乱。
|||||||
四处云游的苦行者须跋陀罗在拘尸那罗时，听说佛陀当天晚上就要般涅槃了。他曾经向不同宗教的领导者请教三个困扰他很久的问题，但是他们的答案都无法令他满意。虽然尚未请教过佛陀，但他觉得只有佛陀才能回答他的问题，于是急忙前去会见佛陀，阿难尊者却希望他不要打扰佛陀，但佛陀听见两人的对话后，同意接见他，须跋陀罗就向佛陀请教三个问题：
1．天空是否有轨跡？ 2．佛陀教法外可否找到圣者？ 3．有没有不是无常的缘起法？
佛陀对这三个问题的回答都是否定的。
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
