偈259
经常说法的人，不一定就是精通佛法的人；虽然听闻的佛法不多，但却能心领神会、如法奉行的人，才是精通佛法的人。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
人不会只是因为讲得多即成为精通法者；听闻虽少，却能知见法、对法不失念者，是真正的精通法者。
◆ 别译 2
不以多言故，彼为持法者。彼虽闻少分，但由身见法，于法不放逸，是名持法者。
|||||||
舍卫城附近的果园里住着一位名字叫伊咕达那的比丘。虽然他只能熟记一首佛陀无问自说的偈，但是他彻底明白其中的法义。只要有机会，他就劝别人修习佛法，并且诵这首偈语给人听。每次他诵完偈语之后，森林里的守护神就很热切地鼓掌称赞他。有一次，两位娴熟三藏的比丘在众多比丘的陪伴下，前来他停留的精舍，他就邀请他们分别说法。这两位比丘问他在这么偏僻的地方，会有很多人愿意来听法吗？他告诉他们，甚至森林里的守护神都会在每次说法后，鼓掌称赞。
于是这两位比丘轮流说法。但结束时，森林里却静悄悄的。他们十分困惑，怀疑伊咕达那刚才所说的话。但伊咕达那坚持说守护神会来听法，并且鼓掌赞叹，他们就要他亲自说法。他便用扇子遮在身前，然后背诵佛陀的偈语。背诵后，守护神一如往常热切鼓掌赞叹。陪伴他们前来的比丘们看见这种情形后，认为森林里的守护神对伊咕达那比较友善。
比丘们回到祇树给孤独园时，向佛陀报告这件事。佛陀告诫他们：“比丘们！我不认为多闻且经常说法的人就对佛法有正确的知见。相反的，懂得不多，只知一首偈语，但完全了解四圣谛，经常正念现前的人才是真正了解佛法的人。”
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
