偈260
上座，不是因为头发灰白；只是年岁增长的人，不过“齿徒长”而已。
偈261
明白四圣谛与正法、不杀生、戒行具足、调伏欲望，去除烦恼的人才是真正的上座。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
他不会只是因为白了头发即是长老，仅只是年岁大的人名为“白活到老”。
只有已体证四圣谛与法、无害与有戒行、自制与解脱烦恼的人才是真正的长老。
◆ 别译 2
不因彼白头，即得为长老。彼年龄虚熟，徒有长老名。
于彼具真实，具法不杀生，节制并调伏，彼有智慧人。除灭诸垢秽，实名为长长老。
|||||||
有一天，一群比丘前来向佛陀顶礼问讯。佛陀知道他们证得阿罗汉果的机缘已经成熟，就问他们，进来的时候，有没有看见一位长老？他们说没有，只瞥见一位沙弥。
佛陀说：“比丘们！那不是沙弥，而是长老。我不因为人的岁数大就称之为长老，任何人究竟了知四圣谛，而且不伤害别人，才是长老。”
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
