偈417
解除天人束缚，解除一切束缚的人，我称之为婆罗门。
参考：法句 之 别译
◆ 别译 1
他已舍弃了对人生（欲乐）的执著，已经克服了对天界（欲乐）的执著，及完全脱离了一切执著，我称此人为婆罗门。
◆ 别译 2
远离人间缚，超越天上缚，除一切缚者，是谓婆罗门。
|||||||
舞者那塔普塔卡有一次聆听佛陀说法。听完之后，他就加入僧团成为比丘，后来更证得阿罗汉。有一次，佛陀和包括他在内的很多比丘外出乞食时，遇见一位年轻的舞者在跳舞，其他比丘问他是否仍喜欢跳舞。他回答说：“不！不再喜欢了！”比丘们向佛陀报告这件事，佛陀说：“比丘们！那塔普塔卡已经彻底斩断执著的束缚，他已经是阿罗汉了！”
【 达摩难陀长老 编著／周金言 译 】
|||||||
