《论语・子罕》中说:“吾有知乎哉,无知也,有鄙夫问于我,空空如也,我叩其两端而竭焉”。这是孔圣人因为自己的内心没有妄念思虑,而能随机说法教导他人。千万不可以理解认为这是谦虚之词。
圣人的心,犹如明镜。空空洞洞,了无一物,有什么所知呢?无知的人提问,如同佛法中的:明镜当前,胡人、汉人来到镜前。“叩两端而竭”,如同佛法中的:胡人、汉人显现在镜中。“叩”字,意义应当作“即”字。“两端”,是所问的问题与提问人的根机。“而竭焉”:恰好合适,没有过分,也没有不及。就是佛门中所说的:契理契机。
如果只是契理,而不契机,对于提问的人没有利益,就成了无用的言语了。例如《论语》中有问仁、问孝、问政等,所提问题相同,而孔子的回答各有差异。这就是针对提问人的根机,来回答他的问题,如看着孔的形状大小而钉下相应的木楔,又如对症给药,恰恰合适,没有一点机教不投的弊病。如果不是心空如镜,又怎能做到这样呢?
讲章中认为“空空”之状属于提问的鄙夫,可说是枉读圣贤书。孔子的心,至诚无妄,所以说“空空如也”。颜回距离圣人还差一等,虽然未能究竟无妄,而他的妄想也不多,所以也能多次做到“空空如也”的境界。
《论语・雍也》中说颜回三月不违仁,就是“屡空”这件事。所以孔夫子赞许他说:“回也其庶乎。屡空。(颜回,差不多接近圣人之心了。屡次心空。)”如果认为仅是因为“颜回多次处于一箪食一瓢饮这样空乏其身的地步而不改其乐”,孔子才赞许他说:“回也,其庶乎”。那就是舍本逐末,太误解孔子根据颜回的根机而做出的这番完全中肯的论断了。
至于后面说到子贡经商。是根据人的不同做出相应的评论,怎么可以将颜回、子贡二人针锋相对。圣人是按照人的(根机、习性等)不同给予契机而有益的评论,哪里会效仿后世人做试帖诗,必须对得恰好工整,方为合格呢?然而这是因为阁下您心中仰慕佛法,我不妨将圣人之心,随机按照佛法至理指明一二。
如果是向偏僻乡村里教育儿童,应当遵守朱熹(所作普通的训诂考据之类)的注解。否则死执文字的人,将到处煽起诽谤的火焰。不但不能让他们了知圣人的心法,反而因此来毁谤佛法,由此永沉苦海。那么,将大失圣人“叩两端而竭焉”(契理契机)的深深意旨啊!
[1]泰顺:浙江泰顺县。
[2]吾有知乎哉,无知也,有鄙夫问于我,空空如也,我叩其两端而竭焉:我无所不知吗?我一无所知。有粗人来问我一些事情。我的心里空空荡荡的,只不过我针对所提的问题与提问人的,给予一个合适的回答罢了。鄙夫,自谦词,庸俗浅陋的人。
[3]胡来汉来:禅宗公案中常言“汉来汉现,胡来胡现,不来不现。”胡人来则现胡人面,汉人来则现汉人面。指悟道者随缘任运,平常作为,心如明镜,机用无碍;亦指按来机之不同,采取不同的应机作略或接引施设。《五灯会元・卷四》:“此事如明珠在掌,胡来胡现,汉来汉现。老僧把一茎草,作丈六金身用,把丈六金身,作一茎草用。佛即是烦恼,烦恼即是佛。”
[4]屡至于空:《论语・先进》子曰:“回也其庶乎,屡空。赐不受命,而货殖焉,亿则屡中。”(颜回的道德和学问差不多了,可是他却时常生活贫困。子贡不受命运的安排而去做生意,揣度行情而常常猜中。)
[5]三月不违:《论语・雍也》子曰:“回也,其心三月不违仁,其余则日月至焉而已矣。”(颜回的心可以在长时间内不离开仁德,其余的学生则只能在短时间内做到仁而已。)
[6]箪食瓢饮:用箪盛饭吃,用瓢舀水喝。指生活贫苦。箪,古代盛饭的圆竹器。
[7]不改其乐:《论语・雍也》子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”(颜回很贤能。粗茶淡饭,简居陋室,别人都忍受不了的清苦,他却依旧乐观,不改志趣。)
[8]货殖:经商营利(的人)。
[9]试帖诗:亦称“赋得体”,中国封建时代的一种诗体,常用于科举考试。以题前常冠以“赋得”二字得名。起源于唐朝,自清朝乾隆起为乡试、会试之必考项目。
[10]三家村:偏僻未开化的小乡村。三家,形容人户极少。
[11]训蒙:教育儿童。