半懂

印光法师文钞

赞礼地藏菩萨忏愿仪重刻序

心体本净,因根尘而浊念斯兴。佛性常存,由迷背而凡情孔炽。于是承寂照之力,反作昏动之缘。于常住之中,妄受生死之苦。

心体本来清净,因六根对六尘而浊染的念头兴起。佛性常存,由迷惑背离而凡夫情见猖獗嚣张。于是将本体寂照的力量,反而用作昏动混浊的助缘。在常住佛性之中,虚妄承受生死轮回的痛苦。

执着五阴,不知毕竟皆空。障蔽一心,曷了本不可得。耽染六尘之幻境,坠堕三恶之苦途。纵经微尘劫数,莫出六道轮回。

执着五阴为我,不知毕竟都是空。障蔽这一真心,不知一切本不可得。耽着贪染六尘的虚幻外境,坠堕三恶道的苦途。纵然经过如微尘般的劫数,不能出离六道轮回。

故我世尊,特垂哀愍。因地藏菩萨之问,说十力佛法之轮。摧碾烦惑,成就道器。由兹弃舍恶法,断除一切无依行。修持善法,具足一切有依行。

所以我大觉世尊,特别垂慈哀愍。因为地藏菩萨请问,说了十力佛法之轮。摧碾众生的烦惑,成就法身道器。由此舍弃恶法,断除一切无依行。修持善法,具足一切有依行。

然欲得无生法忍,须忏宿世愆尤。若能不着五阴,自可圆证三身。外承佛力法力菩萨誓愿力,内仗诚力悔力自性功德力。故得弥空罪雾,彻底消灭。本有性天,全体显现。

然而想要证得无生法忍,必须忏悔宿世的罪愆。如果能够不执着五阴为我,自然可以圆证法报化三身。外承佛力、法力、菩萨誓愿力,内仗诚力、悔力、自性功德力。所以使得弥满虚空的罪愆浓雾,彻底消灭。本有的自性天空,全体显现。

是知十轮本愿占察三经。同由地藏大悲愿力,令末世孤露无依众生,悉皆得大恃怙也。蕅益大师,已证法身,乘愿再来。初现阐提之迹[1],后为如来之使。一生行解,事理圆融。

所以须知道《大方广十轮经》、《地藏菩萨本愿经》、《占察善恶业报经》三部经。同样都是由于地藏菩萨的大悲愿力,令末世孤露无依的众生,全都得到最大的依赖恃怙啊!蕅益大师,已证法身,乘愿再来。最初示现阐提的行迹,后来成为如来的使者。一生的修行知解,事理圆融。

毕世著述,性修双备。欲令浊智成净智,依三经而制忏仪。冀使凡心作佛心,即十轮而明赞悔。宝镜既磨,光明自发。摩尼既濯,珍宝斯雨。诚可谓反本还元之妙法,即心作佛之达道也。

一生的著述,理性事修双方面都具备。想要使令污浊之智成为清净之智,依着这三部经而制定了忏悔的仪轨。希望使凡心作佛心,即十轮而阐明礼赞忏悔。宝镜既然磨治,光明自然显发。摩尼珠既然濯净,珍宝就会如雨点般落下。实在是返本还元的妙法,即心作佛的达道啊!

弘一上人,宿钦大师著述。特为刻板,用广流通。俾有志于灭幻妄之惑业,证本有之真心,上续如来之慧命,下作末世之典型者,咸得受持云。

弘一上人,一向钦敬大师的著述。专门为之刻制印板,来广泛流通。使得有志要灭除幻妄惑业,证得本有真心,上续如来慧命,下作末世典范的人,都得以受持。

 

< 学习笔记 >

[1]初现阐提之迹:蕅益大师少好儒学,誓灭释老,作《辟佛论》。因偶阅云栖祩宏《自知录》、《竹窗随笔》而生佛教信仰。出家后,广涉诸宗,遍学法相、禅、律、华严、天台、净土诸宗教义,主张禅教律三学融合,佛道儒三教一致。
 阐提:“一阐提迦”之略称。意译为“断善根”或“信不具”,指永远不得成佛的根机。有二种:
(1)断善阐提,不信因果,造五逆十恶,断诸善根,坠入阿鼻地狱的人,极难成佛;
(2)大悲阐提,大悲菩萨,发一切众生成佛,然后成佛之愿,因众生至多,时间至久,亦极难成佛。通常所指的一阐提人,多指断善阐提。