缅维王母，懿德堪钦，慈祥恺悌，乡国悉闻。上法二妃，及与三太，子孙贤善，母仪是赖。
遥想王母，美德让人钦佩，慈祥和乐平易，家乡邻里的人们都传为佳话。效法过去的皇娥、女英二妃，以及太姜、太任、太姒三太。她的子孙后辈都很贤善，这是仰赖母亲的教导。
长子名震，孝慈第一，凡有善举，悉皆辅弼。昔见其子，即知其母，以无是母，焉有是子。
长子王震，他的孝顺仁慈为第一，凡是有善事义举，没有不随喜帮助完成的。古时候，见到做儿子的德行，就知道他母亲是什么样的人，因为没有这样的母亲，哪有这样的儿子呢？
笃修世善，深信佛乘，母子同心，念佛求生。年逾八旬，身心强健，忆佛念佛，不杂不乱。及至临终，正念分明，吉祥而逝，随佛西行。莲登九品，地证不退，留此懿范，永锡尔类[1]。
努力修行世间善法，深信一佛乘，母子同心，念佛求生西方净土。年过八旬，身心强健，忆佛念佛，不夹杂不散乱。等到临终，正念分明，吉祥往生，随佛西行。莲开九品，证不退位，留下这美好的风范，永远留给我们同人作为榜样。
＜ 学习笔记 ＞
[1]永锡尔类：永远赐福给你们这样的人。锡，通“赐”，给予，赐给。◇《诗经・大雅・既醉》：“孝子不匮，永锡尔类。”（孝子们永远都不会匮乏，上天会恩赐福祉给孝顺的人。匮，缺乏。）
