（民国二十）
三日前接汝书，知令郎荷生，念佛往生。虽于世谛，似为不幸，然既往生，则已超凡入圣，实为大幸。当从实际上论，不当执著世相，以生悲感也。
三天前接到你的信，知道你的儿子沈荷生，念佛往生了。虽然从世俗之见来看，似乎是不幸，可是既然往生，就已经超凡入圣，实在是大幸。所以应当从真如法性上来看，不应当执著世间表相，而生起悲痛感伤啊！
今之瞎捣乱者，皆其父母望其兴家立业，光宗耀祖者，然不知所养，皆为自害害人害世之恶类也。是以人要放开眼界一观，则心中便坦然无虑。
现在这些瞎捣乱的青年，都是他的父母指望他兴家立业，光宗耀祖的人。却不知道所养的孩子，都成为自害、害人、害世的败类啊！所以，人要放开眼界一看，那么心中就坦然没有忧虑了。
报国寺共有六七僧，各有职责，不能做佛事。所寄之百圆，令灵岩寺立一牌位于念佛堂。
报国寺一共有六七位僧人，各有职责，不能做佛事。你所寄的一百圆，令在灵岩寺的念佛堂里立一个牌位。
灵岩念佛，于江浙可算第一。每日功课，与打佛七无异，打七但加早中晚三次回向耳。
灵岩山念佛，在江浙一带，可算作第一。每天的功课，与打佛七没有两样，打七只加上早中晚三次的回向罢了。
此山系太平寺真达和尚地方，近来改作十方，专门念佛。凡念经，拜忏，放焰口，做水陆，讲经，传戒，收徒，传法等，通不行。常年念佛，夏月随便讲净土法门，不招外人来听。
灵岩山是太平寺真达和尚的地方，近来改作十方丛林，专门念佛。凡是念经、拜忏、放焰口、做水陆、讲经、传戒、收徒、传法等法会，通通不做。常年念佛，夏天随方便宣讲净土法门，不招外人来听。
接信之次日，令弘化社将近一二年所出之书，各寄一分，想已收到。又加人情于新年放假，致多来望，现在无暇，待明正为荷生念佛三天，以了汝心愿。汝所送之十圆，当为印书之费。
接到信的第二天，我让弘化社将最近一二年所出的书，各寄一份给你，想来你已经收到。又加上世间人情一般在新年放假的时候，会有很多人来探望，所以现在没有空，等明天正式为沈荷生念佛三天，以了你的心愿。你所送的十圆钱，应该作为印书的费用。
＜ 学习笔记 ＞
