(民国二十二)
法华一经,义理宏深,功德广大。开权显实,授声闻成佛之记。而散心念佛,及举手低头之善,亦作未来成佛之因。
《妙法莲华经》这部经,义理宏深,功德广大。开权显实,为声闻众将来的成佛授记,而且即使散心念佛,以及一举手,一低头的善因,也都能作为未来成佛之因。
开迹显本,示如来寿量无边,而本地眷属,及大士利生妙用,亦得迹本[1]彻底全彰。普令一切众生,同知永劫轮回之幻苦,本具佛性之真心。
开迹显本,显示如来的寿量无边,而且本地的眷属,以及观音大士利益众生的种种妙用,也得以迹本二门彻底全彰。普令一切众生,共同知道永劫轮回都是幻妄痛苦,本具佛性即是真心。
从兹上慕诸圣,下重己灵,信愿念佛,求生西方,以期永离五浊,速证无生,如药王本事品所明。畅如来出世之本怀,作九界众生之善导,其为利益,非佛莫知。以故凡读诵受持书写流通者,其功德亦非世间凡夫二乘所能测度也。
从此以后,就像经中《药王菩萨本事品》所阐明的那样,向上仰慕诸位圣贤,向下注重自己的性灵(佛性),信愿念佛,求生西方,以期永离五浊恶世,速证无生法忍。这部经大畅如来出世的本怀,可以作九法界众生的善导,这部经的深广利益,只有佛才能知道。因此,凡是读诵、受持、书写、流通的人,他所成就的功德,也不是世间凡夫、二乘所能测度的。
余常谓欲得佛法实益,须向恭敬中求。有一分恭敬,即消一分罪业,增一分福慧。有十分恭敬,即消十分罪业,增十分福慧。
我常常说,想要得到佛法的真实利益,必须向恭敬中去求。有一分恭敬,就消除一分罪业,增长一分福慧。有十分恭敬,就消除十分罪业,增长十分福慧。
凡读诵受持书写之人,必须净身口意,竭诚尽敬,如忠臣奉明主之圣旨,孝子读慈亲之遗嘱,敬恭寅畏,不敢怠忽,则无边利益,自可亲得矣。
凡是读诵、受持、书写这部经的人,必须清净身口意三业,竭诚尽敬,如同忠臣奉读明主的圣旨,孝子奉读慈亲的遗嘱,恭敬戒惧,不敢懈怠疏忽,那么无边的利益,就自然可以亲自得到了。
若或漫无敬意,任性亵渎,亦如近世儒者之读儒书,绝无对越圣贤,不敢自安之想念,虽亦可以种未来得度之善根,其亵慢之罪,殊非浅鲜,固不可不为注意也。
如果有人漫无敬意,任性亵渎,也像近世的儒家学人读儒书那样,绝对没有面对圣贤,不敢自安的心念,虽然也可以种下未来得度的善根,但是这个亵慢的罪过,实在不小,所以不可以不加注意。
因契诚居士曹崧乔,敬写此经,欲后之读诵受持者,咸得真实利益,祈余略序其意,故书此以赠之。若不以吾言为谬,其所得之益,非语言文字所能形容也。
因为契诚居士曹崧乔,恭敬书写了这部经,想使后来读诵、受持的人,全都得到真实的利益,请我大略序说其中的意义,所以就写了这篇序文赠送给他。如果不认为我的话是错谬的,那么他(读诵、受持、书写时)所得的利益,就不是语言文字所能形容的了。
< 学习笔记 >