半懂

印光法师文钞

灵岩山寺启建四众普同塔碑记

(民国二十七)

人生世间,直同幻化,纵寿百年,亦弹指顷。其生也随夙因而来,其死也随现因而去。

人生在世,简直如同幻化一般,即使有百年的寿命,也像弹指间那么短暂。人的出生,随过去的因而来;人死亡后,随现在的因而去。

虽具常住不变,寂照圆融之佛性,由迷而未悟,反承此佛性功德之力,起惑造业,轮回六道,岂不大可哀哉。

虽然具有常住不变,寂照圆融的佛性,但是由于迷惑没有觉悟,反而承着这个佛性的功德之力,起惑造业,轮回六道,岂不是太令人悲哀了吗?

如来愍之,于其生时,令修净行,期其返迷归悟,返妄归真,以复本具之佛性。于其死后,焚化尸体,为示六尘无体,五蕴皆空,亲证常住之妙心耳。

如来怜愍众生,在人活着的时候,使其修习净行,期望大家返迷归悟,返妄归真,而恢复本具的佛性。在人死后,焚化尸体,是为了使人知道六尘无体,五蕴皆空,从而使大家亲身证得常住的妙明真心。

西域葬法有四。一,水漂,投诸江河,以喂鱼鳖也。二,火焚,火焚其尸,冀破我执也。三,土埋,穴土掩藏,俾无暴露也。吾国皆主土埋,然沧桑互变,地路屡更,掘墓暴骨,极为惨伤。四,施林,置之林间,俾鸟兽食也。今外蒙古,置之旷野,以饲鸟兽。

西域的葬法有四种。第一种,水漂,把尸体投入江河,来喂鱼鳖。第二种,火焚,用火焚烧掉尸体,希望死者的神识破除我执。第三种,土埋,挖坑掩土埋藏,使得尸骨不被暴露。我国都以土埋为主,但是沧海桑田互相转变,田地道路屡有变更,一旦掘到坟墓使骨骸暴露,就是极其惨伤的事。第四种,施林,把尸体放置在林间,使鸟兽来食用。现在的外蒙古,是把尸体放置在旷野中,来喂鸟兽。

自佛法东来,僧皆火化。而唐宋崇信佛法之高人达士,每用此法。以佛法重神识,唯恐耽著身躯,不得解脱。焚之,则知此不是我,而不复耽著。又为诵经念佛,期证法身

自从佛法东来,僧人的遗体都是火化。而且唐宋年间,崇信佛法的高人达士,也常用这种方法。因为佛法注重神识的解脱,唯恐亡者的神识耽著身躯,不得解脱。焚化掉遗体,亡者的神识就会明白这个不是我,从而不再耽著。再为他诵经念佛,期望他能证得法身

儒教重形迹,其神识之升降,绝不致意,而厚其棺椁(guǒ),以冀常不变坏。现今全国开通火汽车路,掘出之无主骨骸,不胜其多,惨不忍视。智识高者,皆欲改革葬法。

儒教只注重形迹,而对于亡者神识的升降,却一点都不关注,所以才加厚亡者的棺椁,来希望尸体常久不变坏。现如今全国开通火车、汽车道路,挖掘出来无主的骨骸,非常多,令人惨不忍睹。因此,智慧学识高的人,都想要改革葬法。

常州天宁寺,有四众普同塔,系开一大穴,中作四隔,于上塔四面,各开洞户。凡比丘,比丘尼,优婆塞,优婆夷,以各骨袋投诸穴中。

常州天宁寺,有座四众普同塔,是在塔身开设一个大穴,从中间分作四隔,在上塔四面,分别开洞设门。凡是去世的比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,就把各自的骨灰袋投到对应的穴中。

去春,灵岩寺造此塔,仿其法而变通之,作普通,特别两种。普通者,其塔下开四穴,上竖四塔,是何众骨,由何众塔背洞口,将骨袋投入。特别者,上建西方三圣佛龛,后作小龛,供入塔者牌位。

去年春天,灵岩寺也建造了普同塔,仿效天宁寺的做法并作了变通,建成普通和特别两种样式。普通样式的塔,塔下部开设四个洞穴,上面竖四塔,是四众中哪一众的骨灰,就从哪一众的塔背洞口,将骨灰袋投入。特别样式的塔,上面建西方三圣的佛龛,后面作小龛,供奉入塔者的牌位。

下用水泥作地室,分东西两序。每序四弄,每弄对面两向,每向六格,每格若干号,共计一千三百九十九号。

下面用水泥作地下室,分作东西两序。每序有四弄,每弄对面两向,每向有六格,每格有若干号,共计一千三百九十九号。

龛室分为四部,一比丘,二比丘尼,三优婆塞,四优婆夷。化者之骨,装瓷坛中,由佛龛下入室安置。若预先纳费报名,订安某格某号者,无论何时入塔,皆依所订而安。否则先入者在前,次入者在后。

龛室分为四部,一比丘,二比丘尼,三优婆塞,四优婆夷。火化者的骨灰,装在瓷坛中,由佛龛下入地下室安置。如果是预先交费报名,预订安置某格某号,无论何时入塔,都依照他预订的格号来安置。否则,就先入者在前,次入者在后。

上盖五间大屋,正中三间佛龛,下即特别制塔。龛后东西四塔,即普通制塔。两边二间,为香灯,司水,及年老不能随众者所住。

上面盖五间大屋,正中三间是佛龛,下面是特别样式的塔。龛后东西四塔,是普通样式的塔。两边二间屋,给香灯,司水,以及年老不能随众上早晚课的人居住。

长年专一念佛,俾亡者常闻佛号,莲品高升。存者痛念无常,急求往生。冥阳两利,同沐契理契机之深恩。见闻发心,共修心作心是之妙道。

长年专一念佛,使得亡者常闻佛号,莲品高升。活着的人,痛念无常,急求往生。冥阳两界都得到利益,共同沐浴佛说这个契理契机的净土法门的深恩。见者闻者共同发心,共同修行这个心作心是的妙道。

庶博地凡夫,仗佛力而超凡入圣。既预海会,即此生而断惑证真。实了生死之最胜因缘,亦寿终后之极善归宿也。

这样才能使博地凡夫,依仗佛力超凡入圣。预入莲池海会之后,就在此生就能断惑证真。这的确是了生脱死的最殊胜因缘,也是寿终之后的极善归宿。

颂曰。净土大法门,十方佛共赞。存亡勤修持,速得登觉岸。

于是作颂说:净土大法门,十方佛共赞。存亡勤修持,速得登觉岸。

 

< 学习笔记 >