（民国二十一）
天下事，均以诚为根本。诚之所至，金石为开。其成绩实效，均资于诚。
天下的事，都以诚为根本。精诚所至，金石为开。事业的成绩、实效，都取决于一个“诚”字。
慈幼院，自发起开办以来，诸董事均秉济贫恤孤之诚心，费尽精力，为之筹画。俾贫苦孤儿，同得成就正器，成家立业，用广大同博爱之风，以挽交欺相争之世道人心而后已。
慈幼院，自从发起开办以来，诸位董事都秉着济贫恤孤的诚心，费尽精力，为慈幼院出谋画策。使得贫苦孤儿，将来都能成就正器，成家立业，并广用大同博爱之风，来挽回互相欺骗、互相斗争的世道人心而后已。
诸董事具此诚心，故感刘院长不以衰老为虑，亲理院事，事无钜细，一一调理适宜。由是诸教员，同皆励精教授。
因为诸位董事具有这样的诚心，所以感得刘院长不顾衰老，亲自打理慈幼院的事务，事情无论大小，一一都调理得当。因此诸位教员，才都能同心勉励，精心教授孩童。
在院诸生，饱食暖衣，安住其中，务必发感激心，努力读书学艺，必期于不负院长，教员，董事，及施资善士之一番至意。果具此心，则本立道生，其后之成家立业，品高行优，为社会所钦仰，可预断矣。
你们在院的这些学生，吃的饱，穿的暖，安心住在院中，务必要发起感激心，努力读书，学习技艺，希望自己一定要不辜负院长、教员、董事，以及施资善心人士的一番至诚心意。果真具有这样的诚心，那么根本建立了，治国做人的原则就会产生，将来成家立业，品德高尚、行为优良，被社会大众所钦佩敬仰，现在就可以预断了。
然欲后来有成就，须从现在立志行事起。必须要忠厚勤慎，谦恭和顺，心口如一，隐显不二，常怀惭愧，毋自矜骄。朝暮至诚念佛，以期消除宿业，增长善根。
然而，要想在将来有所成就，必须从现在的立志行事做起。必须要忠厚勤慎，谦恭和顺，心口如一，表里不二，常怀惭愧，不要骄傲自夸。早晚至诚念佛，以期消除宿业，增长善根。
事事以诚为本，念念常省自心，则汝诸生之成就，均不可量。何以故，以有本故。倘现在不发感激惭愧奋勇勤学之诚心，只期了事混光阴，便成孤负院长诸君之婆心。
事事以诚为根本，念念常省自心，那么你们这些学生的成就，都不可限量。为什么呢？因为有了根本的缘故。倘若现在不发起感激、惭愧、奋发、勇猛、勤学的诚心，只是期望了事混日子，那就辜负了院长、诸位教员、董事、善士的婆心。
以无诚故，纵不折福折寿，短命而死，亦是行肉走尸，世咸厌弃之人。汝等须知好歹，各各勉旃，则幸甚幸甚。
因为没有诚心的缘故，纵然不会折福折寿，短命而死，也只是个行肉走尸，世人全都厌弃的人。你们必须知道好歹，各自勉励，那就太值得庆幸了。
＜ 学习笔记 ＞
