汝之眼高而无实。汝之心大而无用。看文钞,听要解,尚有此问。可知汝是一向向外驰求,只知求博而不知守约。
你的眼界很高但却不能落到实处。你的发心很大但却没有用处。看《文钞》,听《弥陀要解》,还有这些问题,可知你从来都是向外驰求,只知道追求博学而不知道遵守简约的人。
法华三昧,非汝之所能修,纵汝能修亦恐不能即生解脱。若肯信光言,请将台教暂时置之高阁。专心研究净土。
法华三昧,不是你所能修的,即使你能修,也恐怕不能当生解脱。如果肯相信我的话,请将天台教观暂时置之高阁。专心研究净土法门。
观汝心性,久而久之,恐有著魔发狂之事,不可不防。否则任汝作大通家,莫再来书,来也不复。
看你的性情,久而久之,恐怕有着魔发狂的事情,不可不防。否则,随你去作大通家,不要再来信,来了也不回复。
< 学习笔记 >