半懂

印光法师文钞

复宁德晋居士书十九

汝信及十元,均接到。当此大劫[1]虽未曾遭,亦宜战兢惕厉,加力修持。数年以来,信亦不少。

你的信以及十元钱,都接到了。在这个大劫难中,(个人)虽然没有遭到(很大的灾难),也应该战战兢兢、警惕戒惧,努力修持。几年以来,写的信也有不少。

又加所寄各书,并与宋藏[2]。若肯取法,即文钞一部,已有余裕。不肯取法,纵以大藏经,也无所益。二弟不知能依我所说否。

又加上所寄的各种书籍,以及《宋藏》。如果肯效法,即使是一部《文钞》,已经有余了;若不肯效法,纵然给以《大藏经》,也没什么利益。二弟不知道能不能依我所说呢?

光老矣,目力不给,不能多书,以后切勿来信。亦勿介绍人皈依。以无目力精神答复也。(廿六年十月)

我老了,视力不好,不能多写,以后千万不要来信。也不要介绍人皈依。因为没有视力精神答复。(民国二十六年<1937>十月)

 

< 学习笔记 >

[1]大劫:指1937年,抗日战争全面爆发。

[2]宋藏:即《碛砂版大藏经》。南宋私刻大藏最后的一种。辑录了两晋至宋佛教典籍1521种6362卷,因刻版地点在南宋平江府陈湖(今江苏省吴县太湖)碛砂延圣院而名。