冒善甫既有此因缘，当劝其认真念佛，求生西方。以期永离众苦，但受诸乐也。若犹不肯发心念佛，求生西方，则民斯为下矣，佛也不能救。
冒善甫既然有这个因缘，应当劝他认真念佛，求生西方。以期永离众苦，但受诸乐。如果还不肯发心念佛，求生西方，那么就是最下等的人了，佛也不能救他。
纵此生不即堕地狱，而后一二三四生堕地狱，乃决定无可逃避之事。人惟未见此苦，又不信佛言及古今载籍，则无从导引。
即使这一生不立即堕入地狱，但是随后的一、二、三、四生将堕地狱，是绝对无法逃避的事。人们只是没有见到这些痛苦，又不相信佛所说的话以及古今书籍中的记载，就没办法引导。
彼幸得亲见，真知实有其事。若无出苦之法，则无可如何。今有净土一法，如仍不肯修，其孤负佛天之恩德也，大矣。
他有幸得以亲见，真知道确实有这些事。如果没有出苦的办法，则无可奈何。现在有一殊胜的净土法门，如果仍然不肯修习，这辜负佛天的恩德，也太大了啊！
＜ 学习笔记 ＞
