半懂

印光法师文钞

复李慰农居士书四

冒善甫七十一岁,发心皈依,亦可谓宿有善根。使宿少栽培,寿不到七十一即去世,岂不成虚生浪死。一生虚生浪死,倘无遇净土法门之机缘,则生生虚生浪死矣。

冒善甫七十一岁,发心皈依,也可以说是宿世有善根。假使宿世善根少有栽培,寿命不到七十一岁就去世了,岂不成为虚生浪死。一生虚生浪死,倘若没有遇到净土法门的机缘,那么就会生生世世虚生浪死啊!

思及此,不禁为善甫幸。而为一切人惧也。所有开示,祈为转致。又须力劝认真念佛,则娑婆世界,便可横超于极乐世界去矣。

想到这里,不禁为冒善甫庆幸。而为一切人恐惧。所有的开示,请为传达。又必须极力劝他认真念佛,那么(身虽然在)娑婆世界,却可以横超到极乐世界去了。

 

< 学习笔记 >