张慧泉婶母，依所说之相，的可往生。但不知所说无虚妄否。其女与子福庆，尚欲其母皈依，何得自己不皈依，尚恐母未得实益，而自己何不愿得其实益乎。
张慧泉的婶母，依照他们所说的情形，的确可以往生。但不知道所说的是否有虚妄的成份。她的女儿与儿子福庆，还想让他的母亲皈依，他们为什么自己不皈依。还担心母亲没有得到真实利益，他们自己为什么不愿意得到佛法的真实利益呢？
现今为他们的母亲，取法名为证净。意思是她已经往生西方，得证清净庄严的依正二报。她的儿子，法名慧敬。她的女儿，法名慧孝。就是以佛的智慧来实行孝敬。
祈为开示彼等，所作一切念佛人往生及不往生之证据。此非特为慧泉婶母而说，文中带说，为公共无私之文。（四月初二日）
请你将所写的《一切念佛人往生及不往生之证据》展示给他们。这不是仅为慧泉的婶母一人而说的，文章中连带说到的内容，乃是为大家所说，不是私人往来的文字。（四月初二日）
送时，必嘱恭敬，为其女其子各寄甲乙二包书，能看即与，否则另送别人。
送（文稿）时，必须嘱咐他们要恭敬，为她的女儿、儿子各寄甲乙二包书，他们愿意看就给他们，否则就另外送给别人。
＜ 学习笔记 ＞
