半懂

印光法师文钞

复倪慧表居士书

往生全仗信愿真切。若先有怕不能往生之疑,则不能往生矣。何侃如君,净业纯熟,神游净土,颇为难得。

往生西方全仗信愿真切。如果先有怕不能往生的疑心,就不能往生了。何侃如居士,净业纯熟,神游净土,很是难得。

然不宜发表。何以故,以今人多好妄充通家。或致好求名者妄造谣言,以自误误人。此语乃正大光明之说,且勿认做忌人之美。

然而这件事,不宜发表出来。为什么呢?因为现今的人,大多喜好妄充通家。或许会导致好求名声的人妄造谣言,因而自误误人。我此话是正大光明之说,你千万不要认为是妒忌他人的美事。

汝所作之偈甚好,奈法雨二字,颇不如法。光乃粥饭庸僧,何可如此标指。十年前北京有自知录出,上海,杭州,余姚,各欲广印流布。此书乃完全捏造者,光止之(不令印)。

你所写的偈颂很好,怎奈“法雨”二个字,很不如法。我是一个只会吃饭的庸僧,怎么能如此地标榜。十年前,北京有一本《自知录》印出,上海,杭州,余姚,各个地方都想要广泛印刷流通这本书。这本书完全是捏造的,我制止了这件事(不让他们印)。

后有二人亦仿彼之意,来函请证。光以自知录事戒之。汝究少阅历,不知求名者,比求利者不相上下也。

后来有二个人,也模仿这书中的意思,来信请求我给他们证明。我用《自知录》的事例来告诫他们。你究竟缺少阅历,不知道求名的人,与求利的人相比,不相上下。

故祈自己认真修持,勿炫此事。虽能启人信心,亦能开人冒充之端。(民廿三十二月初二)

所以请你自己认真修持,不要炫耀这件事。你所说的事,虽然能启发他人的信心,但也能开启他人冒充作假之端。(民国二十三年<1934>十二月初二)

 

< 学习笔记 >