三友欲皈依，今为各取法名。余详文钞及长信，此不具书。祈大家各务实行，切勿徒取虚名，则无真利益可得矣。所存之函，随汝安顿，光不过问。
三位朋友想皈依，现在为他们各取法名。其余详看《文钞》和长信（即《一函遍复》），此处不再多说。请大家各自务必真实行持，千万不要徒取虚名，那样就没有真实利益可得了。所保存的信，随你安排处理，我不过问。
临产念观音一法若大行，则天下便无难产，及因产殒命，与产后血崩各危险，并儿女生后急慢惊风各危险。
临产时念观世音菩萨圣号这一方法如果能大力推行，那么天下便没有难产，没有因难产而送命，没有产后血崩等各种危险，没有儿女出生后急慢惊风等各种危险。
宜各恭抄一本，以为永远传家之备。此系佛说，而前人未加提倡。今人杀业情欲俱重，故产难甚多，不得不为表示也。
应该各自恭敬抄写一本，来作为永远传家的必备。这是佛所宣说的，然而前人没有加以提倡。现在的人杀业和情欲都很重，所以产难很多，不得不为此说出这个方法。
＜ 学习笔记 ＞
