此之大劫，系多年酿成，今始发现。如生疮然，愚人不于平时摄养，其疮发现，则便难即愈矣。纵不可不尽人事，然亦难必其定能挽回也。了此，则不至空生懊恼，怨天尤人。
这次的大劫难，是多年酿成的，如今才开始发作显现。如同生疮一样，愚痴的人不在平时摄身保养，等到毒疮发作，就很难即刻痊愈了。纵然不能不尽心尽力地去做，然而想要一定能够挽回也很难。明了这个道理，就不至于空生懊恼，怨天尤人。
聂云台现因用心过度养病，与人不通往来。〇〇〇闻往湖北去。此人已受某某之熏染，其知见唯以唯识为是。余诸行门，悉皆藐视。今夏大病，方痛悔误。不知近来究竟何如。祈勿与此等人相往还，免随彼转。
聂云台现在因为用心过度，正在养病，不与人互通来往。某某人，听说他到湖北去了。这个人已经受某某人的熏染，他的知见只认为唯识是正确的。其余的诸多修行法门，全都藐视。今年夏天得了大病，方才痛心悔误。不知他最近到底怎么样了。请不要与这些人互相来往，免得随他们所转。
现今所有的现象，正是催人专修净业，以求往生。在这个时候还是泛泛然，想做个大通家，那么既不能自利，又不能利益他人，这样的失策也太严重了。
＜ 学习笔记 ＞
