徐本茂既能力忏宿愆，屏除荤腥。则是真实修持，改往修来，以期复本心源者。陈国甫发愿终身念佛诵经，其志可嘉。但须发长远不退心，切勿有始无终。
徐本茂既然已经能够努力忏悔宿世罪愆，屏除荤腥。就是真实修持，改往修来，以期恢复本性心源的人。陈国甫发愿终身念佛诵经，他的志向值得赞许。但必须发长远不退的心，千万不要有始无终。
现今为徐本茂取法名为“慧本”。就是以智慧为本，那么一切所念、所说、所行，自然能够上合佛心与天理，不致仍旧迷惑暗昧，造恶业，堕落恶道啊！
国甫名慧甫。甫，美称也。若能痛改前非，心存正念。存好心，说好话，行好事。诸恶莫作，众善奉行。敦行孝弟忠信等事。加以至诚念佛，求生西方，则是慧甫之实。否则虚名而已，有何益哉。
陈国甫法名“慧甫”。甫，是美称。如果能痛改前非，心存正念。存好心，说好话，行好事。诸恶莫作，众善奉行。切实地实行孝弟忠信等事。加上至诚念佛，求生西方，那么就是“慧甫”的实质。否则只有虚名而已，有什么利益呢？
其在佛前领受皈依之法，文钞中已说，当按文与彼说之。世出世间事，皆以真诚为本。愿常省察己过，庶可日进高明之域。
他们在佛前领受皈依的方法，《文钞》中已经说过了，应当按照《文钞》所说的对他们讲说。世间、出世间的事，都以真诚为根本。愿你常常省察自己的过失，才可以每天向高明的领域前进。
文钞从去年排后，所有一切文稿，概不存留，以期省纸省事耳。函件任汝存弃，光不再料理矣。
《文钞》从去年排印后，所有一切文稿，我一概不存留，以期省纸省事。书信任由你存留或丢弃，我不再处理了。
＜ 学习笔记 ＞
