古云，处世当如将军对敌，作人当如处子守身。将军一失敌，三军俱倾覆。处子一失身，万事皆瓦裂。宜如何战兢惕厉，以全吾父母之遗骸，以保我本具之佛性也。
古人说：处世接物，应当如同将军面对强敌；立身作人，应当如处女保持童贞。将军一旦失败，三军全都倾覆。处女一旦失身，万事全都瓦裂。应该如何战战兢兢，警惕戒惧，来保全我父母的遗骸（色身清净），来保护我本具的佛性（法身清净）。
五戒不言吸烟者，以佛世尚未行也。此系明末时始兴起。僧既不修行，则是地狱种子。故下流行为，无不备具。况大家同吃，彼更有何忌讳乎。
五戒中，没有说到吸烟，是因为佛在世时还没有吸烟这件事。这是明朝末年，才开始兴起的。僧人既已不修行，便是地狱种子。故下流的行为，无不具备。何况大家都在吸烟，他有什么忌讳呢？
汝既知彼为败类，何又问无此戒乎。彼岂一切行为，皆不违戒，唯此违戒乎。
你既已知道他是败类，为什么又问有没有这条戒呢？他哪里会一切行为都不违戒，只有这一条违戒呢？
香烟之害，甚于洋烟。吾国之穷，此居大半。光已深悉其毒，每劝人勿吸。其中有吗啡海绿印等毒质。若少年妇女吸之，则便断绝生产。
香烟的祸害，超过了洋烟。我国贫穷的原因，这条占了大半。我已经深知香烟的毒害，常常劝人不要吸烟。其中有吗啡、海洛因等毒素。如果是少年妇女吸了，就会不能生育。
此系一皈依弟子名赵月修字恒光，亲见外国女教员戒女学生者。祈广为人说。则与保全人家嗣续同功。
这是一位皈依弟子，名赵月修，字恒光，亲自见到外国女教员告诫女学生的。请广为人说。就同保全人家的后嗣子孙有同样的功德。
＜ 学习笔记 ＞
