半懂

印光法师文钞

复崔益荣居士书六

接手书,知健庵居士[1]归西,不禁为居士幸为如皋人叹也(已失向导)。观其平生信心,临终正念,虽未闻见佛,而能随家人默念,亦可往生。以佛昔有誓,若有众生,至心信乐,欲生我国,乃至十念,若不生者,不取正觉。又十方众生,发菩提心,修诸功德,至心发愿,欲生我国,临命终时,假令不与大众围绕,现其人前者,不取正觉。

接到信,知道沙健庵居士归西了,不禁为居士庆幸,为如皋人悲叹(已失去向导)。看他平生的信心,临终正念,虽然没有听说见到佛,然而能够随家人默念,也可以往生。因为阿弥陀佛过去有誓愿,“若有众生,至心信乐,欲生我国,乃至十念,若不生者,不取正觉。”又有:“十方众生,发菩提心,修诸功德,至心发愿,欲生我国,临命终时,假令不与大众围绕,现其人前者,不取正觉。”

健庵居士平素修持,临终正念,足可往生,况又有异香顶温之证乎。此系仗佛力往生,往生即了生脱死矣,则可决定,断其了无含糊。若修余法门,勿道如此景象,不能了生脱死,即有大智慧,有大神通,要去就去,要来就来者,不能了生死者,尚有一半多,是以必须要专志修持净土法门也。

沙健庵居士平时修持,临终正念,足可以往生,何况又有异香、顶温的证明呢?这是仗佛力往生,一往生就了生脱死了,则可决定,断定他已往生了,丝毫也不含糊。如果修其余法门,不要说如此景象,不能了生脱死,即使是有大智慧,有大神通,要去就去,要来就来的人,不能了生死的,还有一半多,所以必须要专志修持净土法门。

所寄事实拟另述一篇[2],附于新排文钞之后。当与其子说,宜及早将讣启寄来。有可采者,略为采之。又彼以未见光为憾,今则将其事迹附文钞中,亦可释此遗憾。又光于朝暮课诵回向时,称彼名为之回向三七,以尽法门神交之谊。

所寄的事实,打算另外叙述一篇,附在新排的《文钞》之后。应当对他的儿子说,早点将他父亲的讣文寄来。有可以采用的,略微采用一些。另外,他因为没有见到我,而感到遗憾,现今将他的事迹,附入到《文钞》中,也可以消除这个遗憾。再有,我在朝暮课诵回向的时候,称他的名,为他回向三个七,以尽法门神交之谊。

新排文钞,三四月即可出书,令其子任印若干部,以施送于有信心通文理者。一可释其父之遗憾,二可以传其父之事迹。较彼特印单张送人,看过则置之者超胜万倍也。若肯发心,速为通知,以便书名于后。

新排的《文钞》,三四月份就可出书,令他的儿子任资印若干部,来施送给有信心、通文理的人。一则可以消除他父亲的遗憾,二则可以传布他父亲的事迹。比起那些特地印单张送人,看过之后弃置一旁的情形,超胜万倍。如果肯发心,快点通知我,以便将功德芳名写在后面。

此次比前多一百三十页,共四百三十页,以现候寿康宝鉴排完(即同付印),便止不附,故尚不能定准页数。此次当印一万部,以后则令书局自印而自卖耳。若向书局请,比此则贵,大约一部须八角上下。观音颂二百十页,尚须三角四分,此系前年八月所定之价。近来战事,纸贵许多矣。

这次比上次多了一百三十页,一共四百三十页,因为现在等候《寿康宝鉴》排完(即同时交付排印),就停止不再附入,所以还不能确定准确的页数。这次当会印一万部,以后就令书局自印自卖了。如果向书局请书,比起这次自己印要贵,大约一部须要八角上下。《观音颂》二百一十页,还须要三角四分,这是前年八月所定的价格。近来因为战事,纸张又贵了许多。

又健庵居士,深通儒礼,前年陈正有寄来所作论丧中饮酒食肉之弊甚痛快,知居士素以儒道自任。况近又深信佛法,专志修持,其子当仰承其父之志与道,概不徇俗以用酒肉,满其父之志愿。若徇俗而行,不但与佛法不相应,且与其父相违抗。祈与其子说,否则或恐被无知者摇惑,则反为不美也。

另外,沙健庵居士,深通儒礼,前年陈正有寄来沙居士所作的《论丧中饮酒食肉之弊》,很是痛快,知道居士一向以儒道当作自己的职责。何况最近又深信佛法,专志修持,他的儿子应当仰承他父亲的志向与法道,一概不屈从俗习,丧期用酒肉,满他父亲的志愿。如果遵循俗习而行,不但与佛法不相应,而且与他父亲相违抗。请对他儿子说,否则,或恐被无知的人动摇迷惑,就反为不美了。

 

< 学习笔记 >

[1]健庵居士:沙元炳。中国近代实业家、教育家。字健庵。创办广丰腌腊制腿公司、广丰榨油公司、广丰德中药号、皋明电灯公司、鼎丰碾坊、裕如钱庄、广生德中药铺、皋公立医院、如皋师范学堂(中国第一所公立师范学校)等。晚年笃信净土,收集慧远大师文章,与门生项智源居士一起编录《慧远法师文钞》。

[2]另述一篇:即《沙健庵居士往生记》。收录于文钞<增广・卷四>。