伏拜礼敬,佛光普照,如秋月当空。佛法教化流行,像应时的雨水滋润万物。所求皆满足,无愿不顺从。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨,俯垂明鉴。
现有一四天下,南赡部洲,〇〇省,〇〇县,〇〇名山,〇〇寺。秉承释迦如来遗教奉行,主修法事功德,沙门〇〇。今据〇〇省,〇〇县,〇〇乡,〇〇界下居住,信奉佛法、修持斋法,培植福报,延长寿命,祈求生子的信(男,女)〇〇,一心仰叩娑婆教主释迦牟尼佛,极乐世界阿弥陀佛,消灾延寿药师如来,现坐道场观音大士,十方三世无尽三宝,各宝金莲座下。
祈愿佛菩萨舒张莲目,俯垂鉴照如向日葵向着太阳一般的诚心。急切想念弟子,有幸生到盛世,惭愧成为人。光阴已经过了四十年,子嗣还没有一个。总是因为宿世业障深厚,现世的善行微弱。致使子嗣缺乏,不能安慰承先启后之心。福慧浅薄,不能实行爱物仁民之事。因此,特地发起诚心,恭敬地到〇〇寺,启建佛七一堂。于〇〇月〇〇日开坛,恭请〇〇戒德师僧,每天称念无量寿如来洪名圣号,至〇〇日圆满。
又于〇〇日,施放一堂普济孤魂的焰口。于〇〇日,敬设一堂如意大斋。又以〇〇元,助修天王宝殿。以此功德,专门祈求佛慈加被,法润深滋。罪雾消除而寿山耸立,好儿子们降生而来继承父志,且俱获功名。
又祈求祖先同生莲邦,现生眷属全都增长福寿。又祈求雨顺风调,人民安乐、物产丰富。干戈永息,中外和谐。四恩(父母恩、众生恩、国王恩、三宝恩)总报,三有(义同三界,欲界、色界、无色界)齐资。法界众生,共同圆满一切种智。恭敬祈求三宝垂慈,证明摄受。恭敬慎重写下文疏。时节正是天运〇〇年〇〇月〇〇日备办呈上文疏
[1]伏以:作为下级对上级的一种报告方式,要伏下身子。现代人在做红白喜事、在为人喝彩、或在民俗请神起始等时都会用“伏以”开头,如,“伏以,日吉时良,天地开昌,立地焚香……”,以表现凡人对皇帝、神明非常虔诚的敬礼。伏,俯伏下拜。以,指下面有事陈情。
[2]戒德师僧:有戒德的出家师傅。
[3]石麟:对幼儿的美称。
[4]干蛊:干父之蛊。儿子继承父志,完成父亲未竟之业。干,承担,从事。蛊,事、事业。《易・蛊》:“干父之蛊,有子,考无咎。”(继承父业,有这样的儿子,父亲就会避免灾难。考,父亲。)