伏以大觉世尊，实众生之恃怙。华严妙典，乃苦海之舟航。有求皆应，无感不通。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。
伏拜礼敬大觉世尊，实在是众生的依靠。华严妙典，确实是苦海的舟航。有求皆应，无感不通。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。
爰有一四天下，南赡部洲，〇〇国〇〇省〇〇县〇〇山〇〇寺，秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门〇〇。今据〇〇省〇〇县〇〇界下居住，奉佛修因，植福延龄信（男，女）〇〇，行年〇〇岁，本命〇〇宫，〇〇月〇〇日〇〇时建生。
现有一四天下，南赡部洲，〇〇国〇〇省〇〇县〇〇山〇〇寺，秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门〇〇。今据〇〇省〇〇县〇〇界下居住，奉佛修因，培植福报，以延长天年的信（男，女）〇〇，行年〇〇岁，本命〇〇宫，〇〇月〇〇日〇〇时出生。
今日熏沐焚香，一心归命娑婆教主释迦牟尼佛，极乐导师阿弥陀佛，消灾延寿药师如来，大方广佛华严尊经，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。
愿舒绀目之慈光，俯鉴愚诚之葵悃。窃念弟子自无始来，轮回六道。迷心取境，背觉合尘。纵身口意，造杀盗淫。与诸众生互相残害。于真常中，妄见生灭。于极乐中，翻受苦毒。不遇良缘，则何由灭罪而增福。不修胜法，则无从报恩而解怨。
愿佛菩萨舒展绀目慈光，俯鉴我等如同葵花向阳一般的愚诚。窃念弟子从无始以来，轮回六道。迷昧真心、染取尘境，背离觉性、合于六尘。纵容自己的身口意，造下杀盗淫无边罪业。与诸众生互相残害。于真常中，妄见无常生灭；于极乐中，遭受极大的痛苦。如果没有遇到好的因缘，那么如何来灭罪增福。不修持殊胜的佛法，那么就无法报恩解怨。
由是特发诚心，虔请〇〇寺戒德僧〇〇大师，一字一拜，志诚顶礼大方广佛华严经一部，八十一卷。兹值功德圆满，佛事周隆。仰企三尊加被，万圣垂光。俾弟子本身及阖家眷属，悉皆灾障冰消，吉祥云集。福泽深于东海，寿量高于南山。
因此特发诚心，虔诚恭请〇〇寺戒德僧〇〇大师，一字一拜，志诚顶礼《大方广佛华严经》一部，八十一卷。现值功德圆满，佛事周备隆重。仰企三尊加被，万圣垂光。使弟子本身及合家眷属，悉皆灾障冰消，吉祥云集。福泽深于东海，寿量高于南山。
历代先亡，蒙法利而同生极乐。绵延后裔，沐佛恩而均享安康。四恩总报，三有齐资。法界有情，同圆种智。仰干三宝慈悲，证明摄受。本坛因即给牒一道，俾彼随身佩执。俟百年报满，仗此功德，往生净土。须至牒者。右牒给付修因企果植福延龄信（男，女）〇〇收执。时维西元〇〇年岁次〇〇〇〇月〇〇日
历代先亡，蒙受法利而同生极乐。绵延不绝的后人，沐浴佛恩而均享安康。四恩总报，三有齐资。法界有情，同圆一切种智。仰叩祈求三宝慈悲，证明摄受。本坛因此即刻给与牒文一道，使他们随身佩执。等到百年报满，仗此功德，往生净土。以此为证。右边牒文交付给修因求果，培福延寿的信（男，女）〇〇收执。时节正是公元〇〇年岁次〇〇〇〇月〇〇日
主修沙门〇〇谨具
拜经比丘〇〇恭签
拜经比丘〇〇恭签
主修沙门〇〇恭敬慎重备办
拜经比丘〇〇恭敬签名
＜ 学习笔记 ＞
